浅析文化缺省对法律翻译的影响

来源 :文艺生活·文艺理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong515
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从翻译的过程出发,分析三种类型的缺省,并将关联理论对法律翻译的影响进行概括,得出翻译具体问题具体分析的结论。
其他文献
大力发展基层文化事业,着力发挥乡村文化能人的带头作用,大力挖掘文化资源,激活民间文化潜力,以文化能人带动群众性文艺团体建设,开展群众性文化活动,让群众成为文化活动的主角,大大
The coronavirus disease 2019(COVID-19)is a highly contagious respiratory disease.COVID-19 is caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2(SARS-
期刊
2013年11月,党的十八届三中全会围绕我国新农村建设与新农村发展提出了新的目标、新的任务,新农村建设再次成为了党和国家关心、关注的大事。在这种背景下,如何加强新农村文化建
本文以大学英语教学改革为背景,以建构主义为理论基础,提出大学英语“多模块核心课程体系”的建设构想,并详述了核心课程模块化构建的理念及实施建议。 Based on the constr
随着社会主义新农村建设的逐步深入,我国大部分乡镇也呈现出一派新气象。作为新农村建设的一个重要部分,当前的文化建设却存在着困境。本文旨在分析新农村文化建设进程中存在的
国旅是中国线下旅行社老大,它希望也能成为中国最大的旅游在线运营商。不久前,郝戈华给中国国际旅行社总社电子商务网站加上了一个名为“VoSKY”的网络电话系统,这样客 Chin
日语专业学生应该如何应对就业难题?高等院校又该如何进行课程改革以满足社会的需求?本文将根据67家在杭日企、121名日语专业学生、316名浙江工商大学日语毕业生以及5所高校
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
[目的]探讨雌激素受体β(ERβ)在大肠癌发生发展过程中表达及其临床意义。[方法]收集正常人大肠黏膜、FAP腺瘤、FAP腺瘤癌变、腺瘤、腺瘤癌变和散发性大肠癌标本共162例,应用
Background: To study,estimate and discuss the variations of the aerosol optical depth (AOD),black carbon,sulfate and organic matter,in the atmosphere in Blida C