塞夫、麦丽丝夫妇是中国著名的蒙古族电影导演。20世纪90年代以来，他们将对本民族的炽热情感融入到艺术创作中，通过瑰丽的镜头语言展现出蒙古族独有的风情与文化，创作出大量优秀的蒙古族题材电影，形成了独树一帜的艺术风格。同时由他们开创的“马上动作片”的影片类型，更是填补了国内同类型电影的空缺。
　　本文以塞夫、麦丽丝的电影作品为切入点，跳出单纯的影片评鉴，通过分析塞夫、麦丽丝民族题材的电影创作，展示出两位导演为中国电影民族化发展所进行的探索。第一部分对塞夫、麦丽丝20世纪90年代以来拍摄的5部代表性的民族题材影片进行分析，概括出其作品的影像风格。第二部分先介绍了90年代以来，国内电影界对电影民族化的探讨，再指出塞夫、麦丽丝为推进中国电影民族化，所做出地三方面努力，即改变原有的创作观念，对本民族文化更为深入的挖掘，以及在影片类型上取得突破。第三部分首先指出塞夫、麦丽丝民族题材电影创作中尚存的不足，进而引发对中国电影民族化发展的思考。
　　选取民族题材进行创作，充分汲取民族文化养料，保留鲜明的民族特色，是塞夫、麦丽丝电影作品成功的关键,也是对中国电影民族化的探索，同时也为中国电影走向世界影坛提供了新的思路。