佛教的传播促使了建筑文化的交流,在西藏近千年的传播为我们留下了很多珍贵的寺院建筑文化遗产,物化的建筑依存是历史信息的最佳承载者,藏传佛教寺院建筑是藏族传统文化的载体和象征符号,除了所部包含的外在物质文化特征之外,更重要的是它所承载的藏传佛教文化,为延续和传承藏族文化发挥了重要的作用。藏传佛教信仰藏区深入人心,并成为高原藏族文化的核心部分,影响着人们的行为规范和价值取向,就建筑而言,不论寺院或乡土聚落,在选址、外部装饰、内部环境的营造和建筑的仪式中,处处显示着藏传佛教文化和传统的建筑工艺存在,藏传佛教寺院代表着藏族建筑的整体技术和水平,在长期的建筑实践中,能工巧匠们留下了宝贵的建筑技术和经验。只有其进行深入的了解和研究之后,才能进行更好的保护和继承,这也是本人选择这个课题的原因。本论文由绪论、正文和结语三部分组成,绪论部分主要包括：论文选题目的与意义,研究相关动态、主要内容、主要研究方法。正文的内容主要如下的五章节组成。第一章藏传佛教寺院建筑文化发展的基本历史。首先,对佛教传入藏地之前的苯教建筑做了分析,然后以佛教传入藏区的历史为主线,应用历史文献和建筑实例,将藏传佛教寺院建筑的历史分为初萌、兴起、成熟三个阶段,并总结了各个阶段的建筑特征与成因,梳理了其发展的基本历史脉络。其次,由于各民族文化、地域、气候环境等的不同,从而形成了各具特色的藏传佛教寺院建筑,在此对藏传佛教在国内外的传播和寺院建筑的特点也做了简要的分析总结。第二章藏传佛教寺院建筑的基本类型。从建筑学的视角出发对藏传佛教院建筑进行了分类,建筑材料和技术的不同,可分为石木结构、土木结构、砖混结构、井干式建筑的四种建筑类型；建筑风格的不同,可分为藏式平顶、藏汉混合、汉式藏传佛教寺院建筑三种类型；建筑选址的不同,可以分为平川式、山顶式、依山式三种类型。除此之外还包括石窟寺、帐篷寺等比较典型的寺院建筑类型。从佛教的教义和传统文化的影响分析藏传佛教寺院建筑的布局,表达了苯教以山为中心的建筑传统、曼荼罗式佛教宇宙观和三界的思想和教义。从藏传佛教寺院单体建筑功能类型的不同,分为佛殿、经院建筑、僧居建筑、佛塔建筑、附属建筑等类型。体现了佛教寺院佛、法、僧三宝具备的寺院建筑理念。不同类型的建筑共同组成了藏传佛教寺院建筑群,展示了传统藏族传统建筑技艺和建筑布局。第三章藏传佛教寺院建筑文化的内涵,从两个方面来解析寺院建筑文化的内涵。首先,分析了藏传佛教寺院建筑选址的文化,由于藏区自然环境的恶劣,自古以来藏文化中对周围的自然环境有一种敬畏和顺从思想。佛教传入后与其融合形成了适合青藏高原的选址文化和建筑习俗,其过程包括相地、净地、请地,向地神敬献宝瓶,保护土地、山川、湖泊的完整性,体现了藏族文化中人与自然和谐一面。另外,通过对寺院建筑过程中的仪式解读,来分析传统的藏族建筑习俗及其文化内涵。其次,从寺院建筑外部装饰的象征寓意和内部陈设的描述,来探明佛教文化在藏族建筑中的表现。佛教中身、语、意是佛教建筑陈设的基本思维,以此来分析佛教寺院建筑内部的基本陈设。第四章藏传佛教寺院建筑文化的基本特征。探明藏传佛教寺院寺院建筑文化要素的来源,分析印度和中原建筑文化对藏传佛教寺院建筑文化的影响,形成了既不同于印度、也不同于中原的藏传佛教建筑文化。随后从藏传佛教寺院建筑的选址布局、风格、架构和色彩、象征、文化五个方面入手,总结了藏传佛教寺院建筑的五个基本特征。第五章藏传佛教寺院建筑研究的若干思考。在前人研究成果基础上,依据自搜集的资料对藏传佛教寺院建筑的基本历史、基本类型、基本特征和文化内涵研究之后,本章主要探讨了研究藏传佛教寺院建筑的启示。论述了建筑与文化之间的联系,先以文化的角度分析建筑,再从建筑实体入手,阐释了藏传佛教寺院建筑所表现的文化内涵和场所精神,进一步思考藏传佛教寺院建筑文化的保护与继承的问题,如何使传统的藏族建筑文化能融入到现代化的建筑设计中,提出了些自己的观点和见解,从作者参与修复的一个寺院个案来研究阐明了如何修缮传统的寺院建筑。