论内曼《东亚史》中国形象的构建

来源 :北京第二外国语学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:owenzikao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
内曼(Karl Friedrich Neumann,1793-1870)作为德国19世纪早期的东方学者、汉学家因曾在中国收集中文典籍的事迹(1830-1831)为中西文化交流留下了值得纪念的一页。相比较之下,作为学者,内曼的学术著作并不为人所知。事实上,内曼非常多产,做了大量的关于亚美尼亚、东亚以及新大陆北美地区的研究。尽管这些著作影响有限,内曼作为欧洲地区早期汉学家,其研究成果仍旧为我们了解当时欧洲整体汉学研究情况提供了一个新的侧面。内曼的《东亚史:从第一次鸦片战争到北京条约》出版于1861年,即在北京条约签订后的一年,因此这部著作可算作是对1840-1860这20年中西交流情况的及时回顾和总结。作为史料,它也蕴含着相当高的史学研究价值。而本文则更关注《东亚史》中关于中国的叙述。与文学作品不同,历史编篡要求基于现实展开叙述。然而不可避免的是,对于历史文本而言,其语言与人们日常用语没有根本区别,它存在着日常语言本身所包含的模糊性。历史著作并非人们所认为的那般“客观”,历史书写并不意味着历史真相本身。在这种张力之下,内曼《东亚史》中的中国形象以及其如何构建这种形象就成为本文的关注所在。本文分为五个部分。在引言中,笔者将对选题原因、内曼研究现状进行综述。第二部分则简述内曼生平,勾画出其时代背景,并借鉴前人的研究简要介绍内曼的中国之行。第三部分参考形象学理论与历史编纂理论为本文提供理论基础。在形象学方面,主要参考法国比较文学学者巴柔的文本分析方法;考虑到历史著作自身特点,笔者引入美国历史学家海登·怀特的历史编纂理论作为分析历史著作的一个补充视角。第四部分是本文的主体,结合相关理论,在对目标文本进行详细阅读之后,笔者将具体展开论述,分析《东亚史》中国形象以及构建特点。最后笔者将根据分析阐释,尝试总结内曼《东亚史》在19世纪汉学研究,尤其对于德语区汉学的意义。
其他文献
以4种抗旱性不同的水、早稻品种在水分胁迫条件下的幼苗为材料,采用氮蓝四唑(NBT)光还原法定量测定SOD活性,探讨SOD活性的变化与水、旱稻抗旱能力的关系。结果表明,受到水分
<正> 品德教育问题已成为当今社会急切关注、急待解决的问题之一。随着改革、开放、社会主义市场经济的深入发展,人们的思想、观念、行为发生了一系列的重大变化,这些变化也
<正>突发事件是在某种必然因素支配下突然发生的,并在极短时间内对社会秩序造成或可能造成严重影响的,需要采取紧急措施加以应对的自然或人为事件,如各类自然灾害、事故灾难
<正> 1986年5月至10月,浙江省文物考古研究所在余杭县长命乡雉山村的反山发掘了一处良渚文化的、大型墓地,现发现有十一庄大墓。出土随葬品达1200件(组)之多,其中陶器37件,石
期刊
现代社会中,随着人们对食品要求的增加,食品安全越来越成为人们关注的焦点,因此寻求、建立快速检测食品微生物的方法十分必要.简要介绍了几种新型的用于快速检验检测食品微生
<正>智能电视不是传统电视的末路。重视跨媒体传播,找到自身内容生产的优势和突破口,是传统电视节目崛起的关键。2013年以来,苹果公司的Apple TV、谷歌公司的Chromecast、国
论述了2200m高海拔地区变电所采用氧化锌避雷器保护后,可以采用现有常规电器,外绝缘不加强,亦能满足要求。
采用两种检测手段,测量了在气体绝缘组合电器(GIS)局部放电模拟系统中,由内导体固定突起所产生的局部放电。一种有效的滤除干扰的信号处理方法——小波分析法被应用于这个系
德国的教师教育闻名世界。教师培养的三个阶段:职前培养、见习阶段和入职后的培训,是德国教师质量高的一大法宝。另外,德国教师的资格认定、聘任和待遇也是颇具特色。通过德
以斜孔的数控加工为例,说明角度头刀具的使用场合、注意事项和编程方法。