欧美学生“得”字补语句习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:whisperings
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要是对欧美学生习得汉语“得”字补语句的习得情况进行研究。首先在通过对大量的语料研究的基础上确定了欧美学生使用频率较高具有代表性的7类“得”字补语句的基本句型,并且通过汉语本体研究分析了这7类句型的基本构成情况。然后采取问卷调查的方式对欧美学生习得这7类结构的情况以翻译题和完型填空题的形式进行了定量分析,考查了他们对这7类“得”字补语句的习得情况。通过对初级、中级、高级三个水平的57名欧美学生各类“得”字补语句的正确使用率进行统计分析,得出了欧美学生习得7类“得”字补语句的习得顺序,并参照在课本中的出现顺序进行了检验。在此基础上对欧美学生习得7类“得”字补语句的过程进行了研究和分析。最后,从偏误分析的角度依次归纳了各种类型“得”补语句学生出现的错误,并进行了分析和解释。最终得出的结论是,欧美学生对于这7类“得”字补语句的习得情况是不一样的,有的比较简单,所以习得情况普遍比较好,有的类型比较难,某些高级阶段的学生仍不能很好的掌握,甚至许多学生会规避使用“得”字句。导致这种现象产生的原因有很多,如母语的负迁移、目的语规则的泛化、教材的编排、“得”字补语句本身的复杂程度等等。
其他文献
当前的幼儿园教育中,提出落实生态教育理念,所以幼儿园方面需要采取合理措施落实这一教育要求。基于对幼儿园区域材料投放的游戏价值研究,本文提出了通过区域材料投放游戏实
目的:探索有效肝血流量(EHBF)对慢加急性肝功能衰竭(ACLF)短期预后评估价值。方法回顾性分析63例 ACLF 患者的临床资料,以3个月内死亡为终点,在确诊 ACLF 后24 h 内采用脉搏染料光密
近年来,名人死于心脑血管病的报道时有所闻,给百姓带来了深深的震撼。世界卫生组织研究表明:全世界每年约有1500万人死于心脑血管疾病。在多数国家,心脑血管病是45岁以上男性的第
【正】 当前我国市场上还有许多产品销售疲软,库存积压较多,究其原因,除经济体制、产业结构等宏观环境因素外,还有一个很重要的原因,就是市场上供应的商品,缺少适销对路新产
我们的传统文化源远流长,将传统文化运用在景观设计中,具有深远的意义。本文以传统文化的内涵出发,探讨景观设计的传统文化诉求,提出几点传统文化在景观设计中的具体运用,以
随着科技的进步,给水排水管道建设备受关注,得到快速繁荣的发展。我国给水排水管材可分为金属管材、塑料管材和复合管材三大类,其中塑料管及复合管等新型给排水管材具有独特
分数应用题一直以来都是小学数学教师的教学难点。据调查国内外对小学数学应用题教学的研究内容也相对比较少。新课程教学实施以来,分数应用题的教学情况还是没有得到根本的
<正>进入21世纪以来,随着现代信息技术的进一步发展,尤其是互联网对人们生活影响的加深,借助于信息技术而产生的媒介融合已经成为新时期大众传媒发展的未来趋势。按照杰金斯
园林植物造景与植物配置是园林绿化设计的重要环节,不仅可以美化环境,满足人们的观赏需求,而且还能产生巨大的社会效益和生态效益。基于此点,本文从植物造景与植物配置概述入