英国现代小说家安吉拉·卡特以其风格独特的童话改写及奇幻小说而著称并吸引了海内外读者和学者的关注。然而，在众多对于卡特作品的主题性及创作手法研究中，对其魔幻现实主义风格的探讨尚显不足，而《霍夫曼博士的地狱欲望机器》（1972）更是尚未进入国内研究者的视野。霍夫曼博士制造出欲望机器可随意混淆时间与空间、现实与幻象、理智与欲望等等，于是主人公受命踏上一段奥德赛式的冒险，最终找到并杀死了霍夫曼博士，重置了理性和秩序。除了典型的卡特式风格元素，如流浪汉小说、哥特、奇幻、狂欢、童话改写等，小说在艺术表现上更是呈现出琳琅满目，绚丽饱满的魔幻现实主义画面效果，不仅呈现出独特的艺术美感，而且该绘画效果更有助于深化小说中的“颠覆”主题，分别是对于父权、理性秩序及放纵欲望的颠覆与抑制。本论文采取跨学科的研究方法，探讨小说中魔幻现实主义绘画风格的形成及其在艺术形式和深化主题方面的效果。论文首先大胆发掘文字与视觉艺术的契合之处，初步提出文学作品之绘画性的界定方法，并通过梳理魔幻现实主义绘画的理念、特点、嬗变，以及以弗里达·卡洛为代表的画家及其作品，为小说中的魔幻现实主义绘画风格划定界限。其次，本论文通过文本细读指出其中的绘画元素和技巧，如色彩、细节、结构、渲染等，并进一步深入探讨其中典型的魔幻现实主义绘画主体，即异化的人形、奇幻的无序世界以及禁忌画面的露骨刻画，指出魔幻现实主义自身颠覆性与该小说颠覆主题的高度统一，体现出安吉拉·卡特具有后现代主义烙印的女性主义观点，对于狂欢的辩证思考以及对不加约束的欲望的预言式态度，而这一切都在小说鲜明的绘画性中得以深化和升华。