隐喻研究一直被广泛应用在国内外的语义学、语用学和认知语言学等各种领域,随之,隐喻的观点也从一门语言变化成一种思想和行为。然而,以往的研究仅仅关注隐喻的语言方面,而忽略了隐喻与社会现实的联系。因此,论文从跨学科角度,采用批评隐喻分析的方法,以2012年美国总统竞选新闻为例,研究政治新闻语篇的隐喻。论文从《华盛顿邮报》网站精选了八篇新闻,旨在揭示隐喻与意识形态之间辩证统一的关系。论文基于概念隐喻理论,以批评隐喻分析为框架,通过识别、阐述和解释隐喻,分析新闻语篇中隐喻的工作机制、特点以及作用。从所选的政治新闻语篇中,论文共识别出五个主要的概念隐喻：战争隐喻、旅途隐喻、建筑隐喻、人物隐喻和家庭隐喻,并进一步分析这些隐喻背后的意识形态,以及新闻编辑和政治家使用这些隐喻的动机。由此得出以下结论：第一,概念隐喻在政治新闻语篇中频繁使用证明隐喻普遍存在；第二,论文发现政治新闻语篇具有三种意识形态功能：激发读者情感,引起公众共鸣,使政治家的意识形态和权利合法化；第三,民主党和共和党对不同隐喻的使用,说明民主党走“亲民路线”,而共和党属于强硬派；第四,隐喻和意识形态是辩证统一的关系,隐喻反映意识形态,意识形态反过来影响甚至改变隐喻的使用。总之,对政治新闻语篇的批评隐喻分析不仅能提高新闻读者的批评意识和政治敏感度,还能帮助英语学习者更好地理解英语新闻,提高阅读技巧。