A Conceptual Blending Approach to English Cosmetic Advertisements

来源 :电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaojifeng177
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告是沟通商家和顾客的桥梁,商家通过广告宣传其商品,顾客则通过广告了解商品。作为广告的一种,化妆品广告具有和其它广告相同的特点,即向目标消费者群体传递信息,唤起潜在消费者的好奇心和购买欲,最终购买商品等。然而,作为一种特殊的广告,化妆品广告也有其自身的特点。目前,对于化妆品广告的语言学研究取得了一定的发展,但这些研究大多专注于语用,审美或人际功能等角度,从认知的角度来分析化妆品广告语的并不多。  本研究的理论基础是Fauconnier & Turner提出的概念整合理论,根据该理论,概念整合是一种基本的心智能力,在意义构建过程中发挥着重要作用。概念整合过程主要包括输入空间之间的部分对应,输入空间中的成分部分投射到新的整合空间,整合空间中新创结构的产生等。通过输入空间,整合空间和类属空间紧密相连,从而形成概念整合网络模型。由于输入空间投射到整合空间的成分和框架的不同,概念整合网络被分为镜像型,单域型,简单型和双域型。  本研究从一些世界知名化妆品品牌的全球官方网站上随机选取了50条英文化妆品广告标语,以概念整合理论为框架,对这些广告标语语料的概念整合过程进行了分析,旨在发现英语化妆品广告标语概念整合的一般特点,探讨如何根据概念整合网络对英语化妆品广告进行新的分类,并尝试找出造成这些特征的原因。  通过对所选的50条英文广告标语的分析,本文发现英文化妆品广告语的概念整合的一般特征为:就语法手段而言,多用介词短语和描述语构建空间,以现在时和陈述语气为主,预设结构多数由限定性描述语充当,be动词是用得最多的跨空间操作词,另外心智空间的连接词多用于连接现实中的事物。就主要关系而言,时间,空间,角色等8种主要关系多用于连接不同输入空间中的成分,其中类比和非类比用得最多。特征和相似性等5种主要关系多用于连接整合空间中的成分,其中独特关系几乎存在于每个整合空间中。改变和因果这两种主要关系既用于输入空间之间也用于整合空间中。  根据概念整合理论网络模型,本文将英文化妆品广告分为四类,即:简单型,镜像型,单域型和双域型。通过分析本文发现,就概念整合分类而言,多数英文化妆品广告为双域型,只有个别属于镜像型。最后,本研究经过讨论发现,西方社会文化、化妆品广告的主要功能和审美特征都会影响英文化妆品广告语概念整合分类的频率。  本研究检验了概念整合理论的可操作性和解释力,扩展了概念整合理论的应用范围,同时为如何设计撰写化妆品广告语,特别是如何较好地应用化妆品广告语的概念整合特点宣传化妆品信息,吸引更多的潜在客户,并成功劝说其购买产品提供了一些启示。
其他文献
在改革开放和社会主义现代化建设的新的历史时期,迫切需要党的干部工作完成从战争思维向执政思维的转变。完成这一转变,既是干部制度改革的基础性环节,也是进一步深化干部制
随着互联网科技的不断发展,推特这一电子平台也逐渐走入和影响人们的日常生活。在过去,我们拥有纸质新闻,电视新闻,广播新闻,以及网页新闻等形式。而今,随着推特的风靡全球,几乎世界
期刊
期刊
在公路工程建设的过程中,项目管理工作是保证工程能够如期完工、保质保量完工的重要保证,而公路工程施工中实施项目管理是公路工程施工企业面临日益复杂的公路施工条件和技术要
设计说明:HMD-02型码垛机器人的功能设计特点主要体现在高速运动与高负载能力两方面。主体采用先进的4轴设计与刚性的手臂设计,使其有效载荷高达1 800 N,提升了手臂负载能力
2015年,南通二建完成总产值446亿元;今年上半年,总产值同比增长19%,跨年净合同额达454亿元.正太集团完成产值206.65亿元,比上一年增长12%.江苏扬建集团今年上半年新签合同额5
期刊
作为中国文化输出的先驱之一,林语堂在“对西方人讲中国文化”方面做出了显著的成就。《生活的艺术》是林语堂“对外讲中”的经典之作,虽然该书直接用英语写成,但牵涉了大量的汉
本文主要综合分析了建筑工程项目当中工程监理的难点,进而提出了几点关于建筑工程监理相关难点的可行性对策。从而能够让工程监理机构能够在开展实际的工程监理活动时,完美的攻