本文以水印版画为主要研究对象,探索其是如何从传统的木版水印发展到当代水印版画的,这期间的一系列过程,深刻而复杂,有继承,亦有创新,今天呈现在我们眼前的水印版画已经被赋予了全新的形式和意义。本文从四个方面展开,探讨水印版画是如何从传统形式向当代转换的。第一部分,追溯了水印版画的历史渊源与艺术价值。通过梳理历史脉络与分析水印版画艺术价值,其用意绝不仅仅局限于回忆,这些历史有着明显的时代烙印,也为后世当代语境下更好地发展传统的水印版画奠定了基础。第二部分,将传统与现代相结合,探索水印版画的"现代蜕变"过程,传统艺术的美深刻而有韵味,但是时代在不断进步,版画如何想要在时代的浪潮中不被淹没,必须与时俱进。第三部分,传统版画的复数性特点,成为了图像传播与文化交流的重要途径,这是其优点也是最大的局限。在当代语境下为了更好地发展水印版画,需要寻找更多的当代水印特性去注入到传统的水印版画当中,笔者会逐一分析研究出水印版画新的时代特征,为其注入时代活力。第四部分,通过笔者自身的创作经历,来讨论版画创作的新技法、新形式以及深刻的感受和体悟。