处于中世纪晚期文艺复兴早期的佛罗伦萨人维兰尼，是一位有过从商和从政经历的优秀编年史家。为了记下他所在的城市共和国佛罗伦萨在工商业、金融业、城市建设和文化领域所取得的卓越成就并达到垂鉴后人的目的，历时近50年，写下了一部佛罗伦萨编年史。在写作该部编年史的过程中，维兰尼将其视野转向人的世界并着重记载世俗事务，在掌握大量一手资料的前提下，详细记述了佛罗伦萨自建城以来到1348年黑死病爆发时城市共和国的内政、外交、战争、经济、文化、城市建设等方面的历史；佛罗伦萨是显贵家族云集的典型城市，维兰尼对佛罗伦萨城显贵家族的居住环境和空间对城市功能性结构和建筑格局的详细描述，为后世留下了研究城市史的宝贵史料。此外，对意大利其它地区以及意大利之外的记载突破了地方编年史的局限，包含了更丰富的内涵。统计学撰史方法的应用，不但留下了关于经济发展和文化教育方面统计数据的宝贵史料，更开辟了研究经济史的新路。作为新时代与旧时代过渡的编年史家，维兰尼既隐含着中世纪编年史的影响，又具有人文主义的意蕴，是一部向人文主义史学过渡的历史著作。但从整体来看，这部编年史以丰富的内容、详实的记述和可靠的统计数据受到后世人文主义史学家的推崇并成为他们史著的主要史料来源之一。本文旨在相关史实叙述的基础上，对维兰尼及其史学编撰活动在西方史学史上的意义进行述评。