近年来,随着真人秀节目在各个国家爆火后,越南也紧随其后,推出了很多类似的电视节目。其中,明星真人秀受到当地国民的热捧。同时,随着韩国影视娱乐业的崛起,最近几年制作了一大批优秀的娱乐节目,因此,也受到了越南电视制作人的注意。文中以越南作为研究范围,并对其国内的明星真人秀节目的发展进行分析,以越南胡志明市电视台2019年4月推出的《Running Man》为样本,深度解析越南版《Running Man》如何进行本土化创新与改造。从而对越南明星真人秀节目的本土改造进行总结,并对出现的一些问题提出解决意见,希望为以后此类节目的发展提供一些参考和借鉴。随着越南电视节目播放的《Running Man》爆火,文中认为主要还是吸取了韩国版本的制作经验,同时根据越南观众口味,进行了是适当的改造。第一章对明星真人秀节目以及《Running Man》的概述进行梳理并运用文化接近性理论分析韩国真人秀节目在越南的传播现状。第二章运用全球化—本土化理论分析越南版《Running Man》的本土化创新举措及表现。该节目在内容上已经进行充分的本土化,无论是从节目名字、人物设置、游戏创新还是视觉符号都能让越南观众通过节目找到熟悉感。从制作角度来看,本节目还有一流的拍摄后期制作团队,从而提高节目各方面的效果。在营销上,越南版本的《Running Man》也别出心裁,利用网络快速传播的特性,创新了多种销售形式,从而提高了本节目的收视率。第三章总结越南版《Running Man》在本土化过程中的问题,如主题故事与节目环节还比较弱,参与明星之间的融合需要加强,节目里广告植入不自然;从而提出该节目的本土化改进对策。最后一章分析越南明星真人秀本土化改造的发展建议,如:结合本地历史文化特色,优化制作团水平,优化广告植入形式,进行全媒体营销模式。本论文采用案例研究法、比较研究法。可见,越南明星电视真人秀节目在早期的模仿,到后面的版权引进,现在已经发展到更高层次,与本土文化进行融合、自主创新。在本土化过程中,越南明星真人秀也存在许多问题。希望更多的明星真人秀节目制作团队可以尽早建立起自己的完备理论体系,对实操能力进行不断扎实,促进越南明星真人秀节目推陈出新。