广西民族大学中高级阶段越南留学生多音字学习的问题及其对策探究

来源 :广西民族大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:erdanws
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语多音字数量繁多,一字对应多音多义,音义关系复杂。对于以汉语为第二语言的学习者来说,多音字是他们汉语学习中的重点及难点之一。近年来关于对外汉语教学中的多音字研究虽有一定成果,但关于多音字国别化教学的研究成果相对有限。基于上述情况,本文以中高级阶段越南留学生的多音字学习为研究对象展开研究,首先考察分析了《汉语水平词汇及汉字等级大纲》与留学生所用综合课教材中多音字的数量及特点,其次对中高级阶段越南留学生的多音字学习情况进行了实践调查,最后针对中高级阶段越南留学生多音字学习中存在的问题提出了具体的建议。全文共分为五章。绪论部分介绍了本文的选题背景及研究意义,对国内外有关多音字的研究现状及发展动态做了系统总结,并在此基础之上,提出了本文的研究对象,明确了研究方法。第一章主要对《汉语水平词汇及汉字等级大纲》与中高级阶段越南留学生所用综合课教材中的多音字进行了数量统计与特点分析,并对两者收录多音字的异同情况进行了详细的对比。第二章根据上一章的考察结果,从帮助留学生多音字学习的角度出发,首先统计出了《汉语水平词汇及汉字等级大纲》与综合课教材中的常用多音字,其次对常用多音字的特点进行了分析,并从语音、语义、成词、使用频率四个角度对常用多音字进行了分类。第三章为问卷调查部分,分别对中高级阶段越南留学生的多音字学习情况及对外汉语教师的多音字教学情况进行了实践调查,通过调查发现中高级阶段越南留学生多音字学习中存在的具体问题,以便后文更好地提出建议。第四章根据第三章问卷调查反馈的情况,分析了中高级阶段越南留学生多音字学习出现偏误的原因。本章主要从多音字特点、学习者本人、教师和教材四个方面分析了中高级阶段越南留学生多音字学习的偏误原因。第五章根据中高级阶段越南留学生多音字出现偏误原因,从多音字教学、学习者学习、教师教学及教材编排等方面为中高级阶段越南留学生多音字学习提供了具体可行的建议。
其他文献
“互文性”又叫“文本间性”,起源于20世纪60年代晚期。所谓互文性就是任何文本都是对其它文本的选择吸收和转化,作者对文本的选择并不是凭空的,而是传递了作者自身意识形态
绥宁县隶属于湖南省邵阳市,位于湘西南边陲,境内语言环境复杂,不仅有汉语的湘方言和赣方言,还有苗语、瑶语、侗语等少数民族语言。因此,绥宁方言本身具有一定的保守性、封闭
自Perlmutter提出非宾格假说以来,众多学者纷纷将其应用于各种语言动词的研究中,而其中比较受关注的是对汉语动词的非宾格性研究,尤其是在汉语中出现的特殊句式,一直是学者们
教师课堂提问是教师根据教学目的、内容、学生情况有步骤地设计一系列问题进行问答的一种教学手段。汉语作为第二语言的教学,主要教学目的在于培养学生使用汉语进行交际的能
文章共分为七个部分,以古巴哈瓦那大学孔子学院为例,对古巴学生形近字学习进行研究。绪论部分,对前人形近字的研究进行梳理,介绍了研究内容以及方法,并对古巴哈瓦那大学孔子
致歉语在日常学习与交际中起着重要的作用,其使用是否得体直接影响到交际效果。汉语致歉语形式多样,包含着独特的汉民族礼仪文化,掌握并运用汉语致歉语是外国学生提高汉语交
恩格尔系数是一个反映生活水平的重要指标,特别适用于不同收入人群间的比较。运用方差分析的方法对我国近年恩格尔系数进行城乡比较,发现我国城乡生活水平确实存在本质性的差
技术的进步使译者专业实践中的工具能力变得至关重要。用人单位在招聘译者时往往会提出对工具能力方面的要求,MTI院校也意识到工具能力的重要性,并开设相关课程以满足这一需
汉语口语中“NP1+V+了+有+NumP”格式的句子比较常见,书面语中也见使用。但是“有”在词类划分上存在争议,有动词、焦点标记词和功能范畴等多种不同的说法。本文依据题元理论
作为开发新型实用性人绒毛膜促性腺激素 (hCG)疫苗的一种尝试 ,我们已构建若干组合靶抗原三个线性B细胞表位和外源强T细胞表位的基因工程hCG嵌合肽。为了检测用这些嵌合肽免疫