传球在足球比赛中起到桥梁和纽带的作用，是队员之间联系的主要方法。而前场30米区域已被众多专家论证为是有效的进攻区域，同样在该区域的传球也被证明是最能检验一支球队的进攻能力，它是攻守抑制与反抑制反复较量的重要地点，也是进攻效率集中体现的区域，因此对该区域内的传球进行研究显得的尤为重要。作为代表世界足球最高水平，直接体现着现代足球发展方向的世界杯是分析足球运动特点和发展趋势的一个重要窗口。本文采用了录像观察法、数理统计法、文献资料法等科研方法，对2010年世界杯不同名次球队的64场比赛的前场30米区域内传球的目标、状态、距离等因素进行详细的统计分析，探究出不同名次球队之间存在的差异，以期为我国足球教练员和运动员在训练和比赛中的传球能力提供一定的参考依据。研究发现：　　1.前场30米区域内的各个小组传球的场均数量和传球的成功率都与名次成正相关。因此在该区域传球数量的多少与成功率的高低是影响比赛结果的重要因素之一。　　2.各个小组在上半场的平均传球数据略高于下半时，但下半场的传球成功率要高于上半场。　　3.威胁性传球的数量和成功率是衡量一个球队创造射门时机，争取破门得分，显示球队整体进攻水平的一个重要指标。名次靠前小组球队创造威胁性传球的场均数量要高于名次靠后小组球队。一般来说传威胁球数量差别显著，队伍的实力对比也有显著差异。　　4.在前场30米区域选择不同目标传球中，回传球是最多的，其次是横传球、至少超越一名防守队员传球与向防线后方空间传球，向最前方进攻队员传球最少。横、回传球的成功率最高，其次是至少超越一名防守队员的传球，向后依次是向最前方队员传球、向对方防线后方空间传球。　　5.接球后调整传球为主要的处理球方式，接球后调整传球的场均数量和成功率都远远高于其他两种传球状态。名次靠前的小组球队比靠后的小组球队一脚传球和球员个人突破能力要强。　　6.短距离传球是不同距离传球的主要传球方式，成功率也高于中长传距离传球。名次靠前小组球队短传的数量和成功率都要高于名次靠后小组，但是中长传的数量和成功率相差无几，说明中长距离传球数量与成功率的高低较短距离传球对比赛名次影响较小。　　7.在传中球的传球区域选择上，B、C区是主要的传球区域，传中球的数量对小组的名次有一定影响，传中球一定要把握时机。