对外汉语中兼语句偏误分析及教学策略

被引量 : 0次 | 上传用户:sjtulzhff
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
黄伯荣、廖序东在《现代汉语》(1997)中对兼语句作如下定义:由兼语短语充当谓语或独立成句的句子叫兼语句。作为现代汉语中的一种特殊句式,兼语句表达了一种特定的概念意义,即“使(让)其他的人或事物处于某种状态或表现某种行为”。虽然兼语句意义特殊,但并不意味着它使用频率低。在日常生活中,兼语句是一种较为常见的句式,是人们平时会话中经常使用的句子结构。而且,语言学学者对兼语句的研究热情也非常高,不少学者对其特殊的结构、语义特征和语用功能等方面都进行过细致研究,不断有专著及相关论文发表。近年来,伴随着对外汉语学科的兴起与发展,兼语句在对外汉语学习及教学中的重要性也日益显现,并受到广大对外汉语教学工作者和语言学者的重视。因为,他们发现外国留学生在学习和使用兼语句这一重点语法项目时,经常出现遗漏、误加等错误,或者由于受母语迁移的影响,经常将其与其他相似句式混淆起来。如今,已经有一部分从对外汉语教学角度出发来研究兼语句的论文发表,但是这些还远远不够,具体到对外汉语兼语句的偏误分析更是研究较少。因此,本文将会从对外汉语的角度出发,结合前人研究成果,对对外汉语中的兼语句进行句法、语义、语用层面的分析,并将其与其他句式互相区别。并且,以HSK动态作文语料库为语料来源,对其中的兼语句偏误情况、偏误类型、偏误原因进行细致总结、全面分析,从而找出兼语句偏误产生的深层次原因,提出相关教学建议,以期帮助外国留学生理解和掌握兼语句这一语法项目,避免偏误情况的出现。全文共分五部分:第一部分,绪论。这一部分首先从选题缘由入手,并对前人研究进行概况综述、简单梳理。主要分两个方面:一是兼语句本体研究综述,二是对外汉语中兼语句及偏误分析研究综述。然后,结合相关的理论基础,理清本文研究思路及研究方法。第二部分,对外汉语中兼语句的研究。这一部分主要是从对外汉语的角度出发,研究对外汉语教学中兼语句本身的句法、语义、语用等特点,并且将其与相似句式进行区分。第三部分,对外汉语中兼语句偏误分析。这一部分是全文的重点内容,所占篇幅也最长。首先,笔者将对本文兼语句偏误分析所选取的具体语料来源进行简单介绍和分析,然后对兼语句的偏误情况做细致统计和分析,通过对偏误类型的分析,从而总结造成此类偏误的具体原因。第四部分,对外汉语中兼语句教学策略。在明确对外汉语中兼语句偏误具体原因后,笔者将对其进行深层次的总结,从而提出相对应的教学策略和建议,为留学生兼语句的理解和学习提供帮助。第五部分,结语。这一部分将对全文做总结性论述,对全文的学术价值、研究方法、不足之处等进行总结,得出结论。
其他文献
独立学院的举办和发展离不开各类企业的直接和间接参与。开展深入的校企合作被每一所独立学院所重视,在不长的办学过程中,纷纷积累了丰富的经验。文章对长江大学工程技术学九
该文采用高斯光束辐照半无限固体的温升模型,研究了探测器表面温升与激光干扰和损伤阈值的变化关系。发现脉冲CO2激光对探测器的干扰和损伤与脉宽无关,只与脉冲能量密度有关,探
从分析肇庆城市空间形态的形成与发展入手,试图寻找影响和主导肇庆城市空间形态形成的主要因素;在此基础上,进一步剖析肇庆城市空间形态的特征和目前存在的问题,并从城市空间形态
随着西安城市化的发展,大量外来人口从城镇涌入城市,西安现有200万以上外来流动人口,他们大多收入较低,大部分租住在租金低廉、居住环境较差但地段好、交通方便的城中村。但随着
随着工业化和城市化发展进程的日益加速,洪水给国家和广大人民群众造成的生命财产损失越来越大。蓄滞洪区作为水利工程的重要组成部分,在减轻沿岸大堤的洪水压力等方面起到了
劳动收入份额的稳定性是宏观经济模型的关键基础,同样也是个人收入分配格局的根本决定因素。在中国经济发展进入“新常态”的现实背景下,探寻劳动收入份额持续下降的动因对现阶
涂鸦艺术作为一种由街头发展而来的平民公共艺术,起源于民间具有良好的群众基础,LOFT涂鸦艺术在旧工厂中的利用与发展,使原本死气沉沉、没有生气的废旧厂房重新焕发生命,使人们身
汽车行业的发展体现了一个国家的综合国力,进入21世纪以来,我国汽车行业发展有了质的飞跃,对整个国民经济的影响越来越大,随着国家汽车产业政策的出台,更多的汽车企业选择兼并重组
聚碳酸酯(PC)有优异的力学性能和化学性能,因而应用广泛。但光、氧、温度和湿度等环境因素作用会导致聚碳酸酯的性能发生变化。为改善聚碳酸酯材料的抗老化性能,必须充分认识
伴随着社会经济的快速发展和人口的不断增加,水资源匮乏的情况越来越严重,这在一定程度上制约了经济社会的可持续发展,也影响到了人民群众的正常生活。为了更好地解决资源供