【摘 要】
：
本文通过语料库和发放测试卷搜集偏误语料,系统运用偏误分析的方法,对这些语料进行了详细的统计分析,发现对印尼学生来说,学习“(动词)+趋向动词+宾语”这一结构难度比较大,
论文部分内容阅读
本文通过语料库和发放测试卷搜集偏误语料,系统运用偏误分析的方法,对这些语料进行了详细的统计分析,发现对印尼学生来说,学习“(动词)+趋向动词+宾语”这一结构难度比较大,偏误率比较高。在错序、误加、误选、遗漏、杂糅五种偏误类型中,错序偏误特别多。偏误原因有母语负迁移,造成处所宾语的错序和介词“从/到”的误加;目的语过度泛化,造成趋向动词“起来、出来、上去”等的误选。两种近义动词的竞争和纠缠,造成了杂糅偏误。最后针对印尼学习者的偏误提出了相应的教学对策。
其他文献
目前,国内航空公司每年运力增长幅度远远大于市场需求增长幅度,航空公司之间的竞争愈来愈激烈。因此,如何建设市场营销渠道、优化渠道策略,成为提升利润水平的关键环节。航空
研究目的帕金森病(Parkinson’s disease,PD)是一种常见的中老年人神经系统变性疾病。其主要的运动症状已被人们所熟知,近年来人们发现PD患者的非运动症状可出现在运动症状之
公交车站名作为一种公示语,其作用就是为广大乘客出行提供指示性便利。乌鲁木齐市是新疆维吾尔自治区的首府,其公交车站名使用汉维双语标识。在汉维双语的公交车站名的翻译使
本文考察了两门输入课型中所用的教材之间的配合程度,以《发展汉语》中级听力与综合教材为研究对象,参照《汉语水平词汇等级大纲》、《语法等级大纲》、《国际汉语教学通用课
幼儿教育是基础教育的重要组成部分,是学校教育和终生教育的奠基阶段。本文具体了解了长安区幼儿园家园共育的现状及存在的问题,并提出解决此问题的措施与建议,使幼儿园家园
男高音是美声唱法的一个重要声部,尤其在歌剧艺术中更是有其特殊的重要地位。往往担任着陈述故事情节,推动剧情,塑造人物形象的关键作用。但是由于各个歌唱家不同的嗓音条件,
近年来,在我国刑事司法实践中,刑事诉讼案件尤其是被指控人可能被判处死刑的案件中,被指控人的精神病鉴定问题,已经成为左右案件走向的关键所在。司法精神病鉴定自身有鉴定对
本研究分析了大数据环境下中国顾客洞察和市场营销策略研究现状,指出当前研究的亮点和不足之处,同时,利用"提出问题-分析问题-解决问题"的模式框架,构建了中国大数据背景下顾
朱自清的散文既是优美的艺术品，又展示着崇高的人格魅力。其文明净的色彩、素雅的风致能引读者进入奇妙的境界，他对风物人情的形象描绘。“贮满着那一种诗意”，有着鲜明的艺术特
“有”字句是汉语的基本句式之一,也是较复杂的句式之一。本论文主要探讨三类“有”字句宾语(领有宾语、存在宾语和列举宾语)话语主题指称性(简称“主题性”)的差异及其有关