我国亚热带山地丘陵红壤区土壤侵蚀严重，虽然进行了大量的水土保持生态恢复与重建工作，但对生态恢复和重建工作产生的生态效益，以及采取哪种恢复措施可以取得力省效宏的效果，长期以来没有得到相应重视。本文以未治理的侵蚀地作为对照，以在侵蚀地上营造马尾松并封禁管理（措施Ⅰ）以及通过工程措施后种植杉木—马尾松混交林（措施Ⅱ）为研究对象，通过野外观测和实验室分析，研究了不同恢复措施对土壤结构、土壤化学性质、群落生物量、植物养分、生物多样性的影响。探讨不同恢复措施生态效益差异，为合理恢复措施的选择提供依据，对指导水土流失治理实践具有重要的现实意义。 本文主要得出以下结论： （1）不同恢复措施的土壤物理结构、土壤化学性质均获得明显的改善。采用措施Ⅱ后，其表层土壤（0～20cm）＜0.002mm粘粒含量是对照的2.01倍；措施Ⅱ、措施Ⅰ的土壤有机质含量分别是对照的2.70倍、1.44倍。措施Ⅱ、措施Ⅰ的全N、全P、全K均高于对照，且措施Ⅱ＞措施Ⅰ＞对照，因此措施Ⅱ和措施Ⅰ的土壤肥力均较对照有所提高。 （2）措施Ⅱ林分生物量达到107.61t·hm^-2。约是措施Ⅰ(47.88 t·hm^-2)的2.25倍，约是对照(11.75 t·hm^-2)的9.16倍；措施Ⅱ乔木层生物量达到83.86t·hm^-2，措施Ⅰ乔木层生物量达到15.53 t·hm^-2，对照乔木层生物量只有7.79t·hm^-2，措施Ⅱ、措施Ⅰ分别是对照的10.77倍和1.99倍。措施Ⅱ、措施Ⅰ、对照灌木层生物量分别为6.90t·hm^-2、8.00t·hm^-2、0.69t·hm^-2；措施Ⅱ、措施Ⅰ、对照草本层生物量分别为1.60t·hm^-2、12.52t·hm^-2、1.68 t·hm^-2；措施Ⅱ、措施Ⅰ、对照枯枝落叶层生物量分别为15.25t·hm^-2、11.83 t·hm^-2、1.59t·hm^-2，措施Ⅱ、措施Ⅰ枯枝落叶层生物量分别是对照的9.59倍和7.44倍。 （3）对照、措施Ⅰ、措施Ⅱ群落乔木层地上各器官的N、P、K含量大小顺序基本上为叶＞皮＞枝＞干，而Ca、Mg则以皮或叶最高，树干最低；措施Ⅰ、措施Ⅱ乔木层养分积累分别是69.97 kg·hm^-2和275.21 kg·hm²，远高于对照乔木层养分积累总量40.71kg·hm^-2；对照、措施Ⅰ、措施Ⅱ群落乔木层养分元素贮量，其大小顺序基本为K＞Mg＞Ca＞P（措施Ⅱ除外，其N的积累量大于K的积累量）；对照、措施Ⅰ群落养分积累量大小顺序基本为K＞N＞Mg＞Ca＞P，措施Ⅱ生态系统养分积累量大小顺序则为N＞K＞Mg＞Ca＞P；措施Ⅱ群落总养分积累量达356.70kg·hm^-2，分别是对照和措施Ⅰ的5.8倍和1.2倍。 （4）措施Ⅱ植物种类有29科46属56种，措施Ⅰ植物种类有23科33属36种，对照植物种类只有8科11属13种。种子植物属15个分布类型中有10个类型有分布，其中，对照有6个类型有分布，措施Ⅰ和措施Ⅱ都有10个分布类型，热带成分累计达62.96％。三个群落林下植物的叶级均以小叶型为主，对照占53.85％，措施Ⅰ占61.11％，措施Ⅱ占60.71％；其次为中型叶，分别占38.46％、33.33％、30.36％。从物种丰富度（S）