比较研究《江格尔》和《水浒传》英雄形象共同点和独特点,同时也探讨了两个民族塑造英雄形象共同点和独特点的文化背景、意识形态等等。此外还提出了《江格尔》史诗与蒙古族其他史诗不同,有人物形象的个体特征。绪论中简述了选题原因、研究概况、研究目的、研究意义和研究方法等内容。第一部分阐明了《江格尔》史诗和《水浒传》的可比性。从民族精神支撑点、书面文学中所含的民间特征以及人物形象个体特征等三个方面来论证《江格尔》和《水浒传》英雄之间存在的可比性。同时也探讨了两个民族文化的共同点和特殊性。第二部分探究了在当时的年代英雄的审美观,从身体美和装饰美等两方面来作比较。因蒙汉两个民族居住的地理环境、生活方式、历史文化、思想观念等方面的差距而形成了一个民族对审美观的标准和文化上的独特性。英雄所穿着的衣服、驾骑的马、手中兵器也可以体现出英雄的气魄以及强健身体,而且在一定的程度上也能表明人物形象的个体特征。第三部分在英雄武力和性格方面作比较,表明了不同文化背景下塑造的英雄形象所衬托民族文化的共同性和独特性。受蒙古族崇拜力量、崇拜英雄、把力量看成生存源泉的思想观念和汉族儒家思想影响和两个民族生活方式的不同,《江格尔》和《水浒传》英雄形象所体现的武力和内涵产生了差异。此外,人的内在美以及人物独特性格由于不同社会阶层内在的外在表现不同、劳动分配和劳动形式不同而截然不同。第四部分在英雄的智慧、才能方面作了比较。分析蒙汉两个民族在文化意识方面所体现的共同点和独特点,同时也探讨了民族文化的传承关系。英雄的标准在于武功、英勇、智慧、奋斗目标的兼备。把《江格尔》和《水浒传》的英雄分成文、武两派看,领袖型、智囊型人物在策略谋划方面比猛将优越。比较研究英雄所具备的才能时,通过分析《北斗七星传说》的掌握多种多样才‘能的英雄——英雄聚集——齐心协力去完成任务——登天成佛的母体,认为《江格尔》和《水浒传》的母体传承了民族传说故事的故事情节。因为这两个著作都属于东方文化的共同模式,之所以故事情节和母体择选方而难免会出现重复。