绿色建筑是当下建筑研究的一个热点，其研究范围涵盖了建筑设计、建筑技术、建筑环境等方面，地域建筑的气候适应性也是其中一个研究方向。广州地区特殊的湿热气候，对建筑节能设计、人体舒适性等都提出了特殊的要求，即防热、通风、防潮等。地方民居在本地居民长期生活中积累的经验，为此研究提供了思路。本文将以本地的民居如竹筒屋、西关大屋为案例，尝试分析其空间形态、组织布局的气候适应性，并探讨其空间模式在当代设计中转化的可能。在研究思路上，本文尝试结合建筑设计与建筑技术的方法，综合分析建筑空间组织与环境舒适性的关系，为地域建筑的设计与研究提供参考。本文认为，从竹筒屋的通风作用与机制上看，开口-通道-天井是构成室内通风系统的空间要素，天井在其中起到主要的作用，其作用体现在天井是室内外热环境的过渡空间，其尺度的变化对室内风速有较大的影响。外部风对竹筒屋室内通风起主导作用，而室内热环境的差异与变化则属于辅助作用。一般而言，室内热压通风带来的只有微弱的风速，而风压通风或复合通风则能使室内风速有效增大。在空间组织类型上，单天井模式的室内通风从风场分布来看较为均衡，在此基础上增加室内风道与通风口（天井）也有利于提高室内通风效率。在空间要素的比较上，本文详细研究了天井的空间尺度，在天井高度设定的情况下，平面尺寸的增大对通风与采光均有优化的作用，并且其合适比例为3mX3mX8m（长X宽X高）。而建筑开口的尺度、位置变化及走道尺度的变化对室内环境的影响较小。在竹筒屋空间模型研究的基础上，本文尝试把属于传统住宅的天井尺度扩大至现代办公建筑的中庭尺度进行讨论，并通过模拟研究，说明了开口‐风道‐天井/中庭这一空间模型在尺度扩展后，对室内通风、降温、采光仍有着较好的效果。由此可推论，在广州夏季湿热气候条件下，这一空间模型具有典型的地域适应性，并且对于其他类型或不同尺度的建筑也有着可推广的意义。