根据人的视觉线位移规律,标题通常是给予读者先入为主的第一感觉。一般而言,一本书、一篇文章、一条新闻能否吸引读者去读、去看,标题是关键。设计一个恰当的标题是谋篇立论的关键一环。以往对报纸新闻标题的研究大都从一、两个方面来进行,但是新闻标题是新闻的有机组成部分,天然地处于特定的语境中,这就要求我们从新的角度、运用更有效的研究方法来对它加以分析。本论文主要运用关联理论来研究新闻标题语言的生成和理解过程,并力图建立一个新闻标题语言生成和理解的认知模式,以便新闻工作者可以更恰当地设计新闻标题,吸引读者的注意力;读者也可以更好地理解新闻标题,用更短的时间获取更多的信息。关联理论自产生以来,已经对语言学研究产生了重大的影响,关联理论具有很强的解释力,关联理论把关联这一概念从语言符号学转移到认知心理范畴,为关联理论的运用开辟了更为广阔的领域和提供了更合理的方法论。关联理论的两个关键概念:认知语境和最佳关联可以为新闻标题的生成和理解研究提供很有说服力的解释。新闻标题的生成和理解首先与其特点密切相关,本论文主要研究现新闻标题的认知过程,所以只对其进行简要论述。在用关联理论研究新闻标题生成和理解的过程中,作者发现,语用预设在这个过程中起着非常重要的作用。新闻标题中可以进入话语信息流的事实或事态是非常多的,但标题作者不可能也没有必要将所有信息都以预设的方式编排到新闻标题中。否则,标题就会繁冗不堪。为了标题的简洁性和表达的经济性,作者必须对读者的知识状态做出假设,以决定哪些是断言信息,哪些是背景信息。这种假设不一定具有真实性,也不一定是读者之前就知道的,但它必须是作者的一种信息,并且至少是作者和读者没有异议的,或能为双方所接受的,即语用前提。它是作者的预设,是生成新闻标题前所作的一系列设想。新闻标题中的共有知识从这里构建。同时,预设对新闻标题的理解有引导和制约作用。在新闻标题生成和理解过程中,预设对联系作者和读者的认知语境,达成新闻标题的最佳关联起着关键作用。在新闻标题的生成过程中,可以用多种方式对其进行预设,本文作者对其进行了分析,分析了新闻标题中的预设,并根据关联理论最终推导出新闻标题生成和理解的认知模式。本文包括以下几个部分:首先,论文明确了新闻标题的定义和论文研究的重要性和目的;第一章简要介绍新闻标题的国内外研究现状;第二章是论文的理论基础,介绍关联理论,预设和认知语境的,为下文分析新闻标题的生成和认知做理论准备;第三章是在关联理论框架对新闻标题进行分析,简要说明新闻标题的特点,分析新闻标题的预设形式,并对新闻标题生成和理解过程中的语用预设、认知语境和关联进行深入分析;第四章是本文的核心,分析新闻标题生成和理解的认知模式并用图表的形式表达;最后,作者将对整个论文进行总结,指出论文研究结果的意义。