战争新闻的批判性话语分析

被引量 : 1次 | 上传用户:habi_jia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着英语在全球的影响不断加强,以英语为媒介的大众传播媒体也日渗透到社会生活的方方面面。英语和它所承载的文化更随着英美各国在全球的扩张传播到世界各角落,影响着政治、社会、经济生活的各个方面。这种文化“霸权”日益明显,而许多看似客观、公正的英语新闻往往隐藏着各种意识形态,并对读者产生微妙影响。在过去几十年的语言研究发展中,从批评性角度来研究语言和意识形态的关系虽有所发展,但大多数批评性话语分析研究都选用政治新闻,经济新闻作为分析的文本,却极少采用体育新闻,娱乐新闻,战争灾难新闻等来作为研究对象,本研究选取战争新闻语篇为分析对象,以期对现有的批评性新闻语篇分析做个补充。本文以叙利亚战争为背景,以美国新闻媒体对此次相关战争冲突报道为样本,从批评性话语分析角度来看美国媒体是如何对叙利亚战争进行报道的,以及他们是如何通过话语把权力阶层的意识形态隐藏于新闻语篇之下的。本文主要通过两个问题来完成研究目的:(1)叙利亚战争期间美国相关新闻报道传递了怎样的意识形态(2)这种意识形态是如何实现的?基于这两个问题,作者从美国主流网站如CNN, WHITEHOUSE. GOV上选取白宫发言人的讲话为数据,建立小型语料库。以Halliday的系统功能语言学为理论基石,以VanDjik’‘肯定我方,否定他方”的社会理论和Fairclough的“三维分析模型”为框架,从词汇和语篇层面来探究语言和意识形态的关系。文章主体主要分为两个部分。首先,在研究方法和设计中,所选取的语料为原始数据,通过英语词汇标注器对加工后的原始数据进行标注,并借助语料库软件WordSmith5.0对语料进行检索,主题词搭配,使用Excel进行统计。其次,在分析语料时,作者从词汇层面来进行定量分析,主要通过词频统计,主题词来总体把握新闻报道中的叙利亚战争。在定性分析层面上,结合系统功能语法,并引入Van Dijik的“肯定我方,否定他方”的理论,主要从词汇分类、及物性、情态、人称代词的角度来解释战争环境下的意识形态在社会实践中是如何实现的。通过分析表明1)在叙利亚战争冲突中,白宫发言人在塑造自己为“救世主”的正面形象时,叙利亚前领导人“阿萨德”更多是以负面形象出现,而在叙利亚战争冲突中,美国的参与是为了正义和民主。2)塑造形象的语言手段主要体现在:当塑造阿萨德为“独裁者”的负面形象时,多运用物质过程,关系过程,情态动词"should",当烘托美国“救世主”的正面形象时多用及物性,人称代词“we”,而叙利亚民众的角色更多通过词汇,心理过程,情态动词"will"和被动语态来实现。3)意识形态有着深刻的社会和现实根源,在语言使用中,“我方”发言人总是试图运用一些语言手段来掩饰战争的真正目的和侵略本质。本文通过从不同方面对叙利亚战争报道的分析,一方面验证了批判性话语分析在战争新闻报道中的可适用性:语言不是中立的媒介,语言是一种社会实践,是表达意识形态的一种手段;另一方面通过揭示意识形态对于语言的作用,本文试图为读者提供一种不同的分析语言的视角,即批评性阅读方法,培养批判性语言思维,以期帮助读者提高对新闻语篇中隐藏的意识形态意义的敏感度,从而能够在阅读外国新闻时增强判断力。
其他文献
利用 FLAC^3D 模拟巷道围岩松动范围,确定煤层瓦斯抽采钻孔封孔深度;继而利用不同封孔工艺在同-煤层相邻区域 实施封孔工艺试验.通过现场实验实测,进行瓦斯抽采参数分析,根据
一、刑事证明标准的涵义 对刑事证明标准的探讨首先需对证明标准有一个正确的认识和理解.进而明确谁能具有证明标准的资格。我国学界对什么是证明标准表述和用语不一.有观点认
全球变暖、环境污染、资源耗竭、生态经济的不断恶化问题引起了世人的关注,由此提出发展循环经济的口号,环境管理就是其改善途径之一。而环境管理的本质最后落脚于资源损失上
随着我国经济的快速发展,对危险品特别是液化石油气的需求在逐年增长,而液化石油气的生产地和使用地一般不在同一区域,这就需要公路、铁路等运输方式来运输。在通过铁路运输液化
人体作为一个复杂的功能系统。疾病的发生和发展,尤其是复杂疾病,其病理过程往往涉及多环节、多系统。单一药物难以满足复杂疾病的治疗要求,组合药物成为未来药物发展的新趋
本文结合QMLD公司ERP软件应用与实施情况,详细说明了ERP对完善企业管理水平,提升企业资源配置与管理能力等方面的重要作用。ERP意思为“企业资源计划”,顾名思义就是通过对企业
地应力是影响隧道围岩稳定性的重要因素之一,而地应力受地质构造特别是断层的影响较为显著,局部应力集中会造成断层附近的主应力大小和方向均发生一定程度的改变,限于地应力
科学历史观是马克思主义哲学的重要组成部分,是马克思和恩格斯所创立的关于人类社会发展普遍规律的科学,也是新世纪我国为全面建设小康社会和实现中国特色社会主义道路所必须坚
2011年,新一轮的课程标准开始实施,《义务教育语文课程标准》将阅读能力作为学生适应社会生活的基本能力之一,课程目标中也着重强调了阅读力的重要作用,苏联教育家苏霍姆林斯
鄂尔多斯盆地是一个多构造体系、多旋回演化、多沉积类型的大型盆地,内部构造较简单,边缘断裂褶皱带高度发育。该盆地内中生界油气藏主要分布于晚三叠系延长组和早侏罗系延安