概念整合视域下《官场现形记》中人名语音隐喻研究

来源 :贵州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cl8848kill
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音隐喻是一种普遍存在于汉语中的谐音现象。汉语中存在着大量的同音异义词,这为语音隐喻的产生提供了丰富的资源。然而,目前语音隐喻方面的研究整体关注度不高,而谐音命名所产生的语音隐喻则鲜少受到关注。前人的相关研究主要集中于歇后语和广告词等的语音隐喻,并且也多是从修辞学和语用学的角度展开探讨,研究的深度及广度都具有明显的局限性。本文则选取了人名语音隐喻这个长期未受到太多关注,但却普遍存在的语言现象作为研究对象。探讨人名语音隐喻的语音特征和语义特征,并以概念整合理论为基础,探究人名语音隐喻产生的认知机制。本研究以包含大量谐音人名的清末小说《官场现形记》作为语料,从中提取出相关谐音人名作为研究数据。  据统计,《官场现形记》中共有363个人名(包含单独的姓、单独的名、完整的姓名、字、号、诨名),其中114个是具有语音隐喻的人名。本研究根据汉语姓名的特殊构成,分别从姓、名、全名这三个角度进行语音隐喻的分析,并按照京音和吴语这两个小说的主要用语对所搜集的数据进行了更为细致的分类。通过数据分析得出以下结论:  就人名语音隐喻的语音特征而言,无论是在京音还是吴语的人名中,源域中人名的语音系统大多与目标域中隐喻的语音系统在声母、韵母以及语调上完全一致,此外,源域和目标域中单独声母和单独韵母的相似度比单独语调的相似度更能触发语音隐喻的产生。  从人名语音隐喻的语义特征看来,大多数目标域中的隐喻都是由名词构成,而该名词暗含了与小说人物相关联的动植物或事物。此外,有部分隐喻则由动词构成,这些动词通常描述了该人物的行事风格。另有少数隐喻是比较复杂的合成词,隐含了不同人物所遭遇的相同命运。  概念整合理论的基本整合模型是由四个心理空间构成的,但分析人名语音隐喻的认知机制时,这个典型分析模型则需要进一步细化。因此,本研究将该模型扩展为四个基本的多空间整合模型,并在此基础上构建了相应的次类模型,以便有针对性地深入探究各类人名语音隐喻的认知机制。
其他文献
在中国投资超过5亿美元的德尔福,十余年来其在中国陆续建成的8家经济实体中,与跟中国的合作伙伴共同建立的仅占一 Of the eight economic entities that have invested in C
功利主义作为维多利亚时期的英国社会最流行的重要思想之一,对英国的发展起到了很重要的推动作用。然而由于功利主义思想本身存在的矛盾和瑕疵,很多资本家和极端功利主义者对之
豫东地区每年夏玉米种植面积在300150万平方米以上,该区是河南省主要夏玉米种植区。近几年,随着种植机械化程度提高和紧凑型玉米品种的推广,种植密度逐渐增加,这就使玉米发生
博II优767是中国种子集团有限公司三亚分公司用博IIA与中种恢767配组而成的弱感光杂交水稻新组合,该组合在海南各地区示范种植中均表现出高产、大穗、熟色好、结实率高、抗病
《春香传》是韩国古典名著中最优秀的代表作品之一,被誉为韩国的“西厢记”,和《沈青传》、《兴夫传》并称为韩国古典三大名著。1939年6月,作家外文把张赫宙的《春香传》日文戏
纵观人类文明进化的历程,我们完全有理由说,人类传递和保存信息的方式本身就是一部奇特的科技史。从结绳记事到刻木为文,从龟甲兽皮到布帛纸张,从专人缮写到活字排版,人类认
从 2 0 0 3年起 ,汤姆逊 CSF公司和法国航空空间研究院将向军方推出完全不被探测的空间观测和警戒系统。这是一种借助民用辐射进行探测的系统(DARC) ,它可通过无线电的“非合作”发
美国国防高级研究规划局和Gasl公司 (联合航空航天工业公司的分公司 ,专门从事超燃冲压发动机技术开发 )在一次基准试验中 ,一枚小型炮射超燃冲压发动机推进的高超声速射弹在自由
在’2 0 0 1莫斯科航空航天博览会上 ,人们惊奇地发现 ,12联装的 30 0mm龙卷风 (Смерч)多管火箭发射系统配置在新的 9A5 2 2T运输 竖起 发射车上。该车底盘为捷克制造的TatraT8
“四害”监测是疾病预防控制工作中重要的长期系统性的工作,为切实做好病媒生物控制及媒介生物性疾病的预警预测,根据《全国病媒生物监测方案》,2008年我们对石家庄市23个县(