论文部分内容阅读
本论文采用“批评性语篇分析”的方法,对美国著名黑人领袖马尔科姆·艾克斯的名篇“给草根阶层的话”进行了话语分析。“批评性语篇分析”从传统的语言研究学科基础上发展而来,并把语言现象和权力以及意识形态联系在一起进行研究。具体地说,本论文采用批评性语篇分析中的费尔克劳的“三维”方法论以及韩礼德提出的三大纯理功能---概念功能、人际功能和语篇功能。以此为切入点,将基础性理论从宏观角度引入到微观角度,使其具体化。涉及到本论文,就是将语篇分析这一较大的研究方向进行细化,具体到批评性语篇分析。从理论上讲,语篇的各个层次和各种结构都可能具有意识形态意义,但对语篇作批评性分析时没有必要详细考察其中的每个语言成分。通常的做法是,在“对语篇的语境、功能和相关的社会关系具备丰富的直觉知识和准确理解”的基础上,重点分析其中可能具有重要社会意义的某些语言结构和过程,然后就整个语篇的意识形态做出有意义的概括。批评性话语分析可以通过四种语言结构或过程来揭示语篇的意识形态意义,即分类、及物性、转换和情态。分析语篇时,可以把其中的每个语言形式和过程同这些功能相联系。语篇的结构和运用的语言形式是发话人从其整个语言系统中筛选出来的,因此,它们具有重要的社会或意识形态意义。通过分析,可以清楚的明白意识形态是如何影响语篇的,语篇是如何反作用意识形态的,以及他们是如何服务于社会的。借助批评语言学,读者可了解语篇的表层、深层以及隐含的涵义。因此,读者可以使用正确的语言形式,在复杂的社会环境中保持清醒的头脑。也可以对篇章进行批评性分析,增强批评意识,这样不仅欣赏语言的华丽,而且分析判断语言的意识形态,同时培养运用语言构建社会居位、改变社会环境的能力。