论文部分内容阅读
英语存在句,作为最普遍的存在性的表达,具有十分复杂而特殊的结构,如词序的颠倒和语法化的THERE。兰盖克曾说过,语法是具有意义的。不同的语法结构传递了不同的信息。因此,英语存在句的特殊结构也应具备它自身的特点,并揭示出人类对于存在的认知特殊性。本文主要探究英语存在句的语法构成所体现出的认知识解机制。从听者的角度出发,通过对存在句各部分的语法分析,揭示人类对于存在句的认知识解机制。通过研究发现,对于典型存在句的认知识解机制可以分解为以下三步:存在性的识解,存在物的阐释和存在物的定位。在识解过程中,首先是THERE与BE动词的结合。THERE的句首前置体现了某存在物(射体)的存在,并通过BE动词限定该存在物的诸多属性,如单复数,时间价值等。识解的第二步为THERE BE相结合所构成的阐释位由一个凸显的存在物阐释。识解第三步为定位。定位是指介词短语中配价关系的各成分与存在句配价关系的各成分相对应,即射体之间的相互对应和界标之间的相互对应,从而将界标引入存在句中,为存在物定位。其次,本文也讨论了英语存在句的特点,包括注意力转移,位置关系的存在性预设,名词性述义的有界性,射体的概念化,界标的实体化和存在句典型的时态特征。最后,本文谈论了四种常见的非典型存在句,如非BE动词存在句,限定性存在句,非延伸性存在句,HERE存在句。不同的句式结构在话语效果和注意力分布上有所不同。非BE动词存在句强调行为及行为实施者。限定性存在句强调存在的事物及存在性本身,通常用于列举实例。非延伸性存在句在识解过程中只实现了典型存在句识解过程的前两步。在多数情况下,限定效果和非BE动词的使用都基于此种非延伸性存在句的句式结构。对于HERE存在句,本文提出了它作为一种非典型存在句的可能,因为HERE并未完全语法化,未完全脱离其指示含义。所以,在HERE存在句中,HERE同时发挥着THERE和介词短语的双重作用。