期待视野视角下奇幻小说英汉翻译实践报告 ——以Ascendant(节选)为例

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cart008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
国家构建是现代国家走上现代化、民主化发展的必由之路,边疆的客观存在与具体状态的呈现能够在某种程度上影响国家构建的效果。为了将边疆地区更好地纳入国家管理的序列当中,使其形成最为基本的国家认同,达成基础的政治共识,需要运用政治整合的手段来进行推动与转化。这种政治整合行为需要权威的政府或政党进行主导,并且通过合理有效的路径达成政治整合的目标。边疆对于现代绝大多数国家都有着重要的意义,于内部而言,它是国家
随着移动互联网和全球定位技术的发展,大量移动出行类服务和应用在方便用户出行的同时,也能收集到用户的出行数据,如何利用这些数据解决城市路网交通中的出行难问题成为当前研究的热点。然而,用户出行数据在路网交通中表现的复杂时空特性和统计特性给相关研究和应用带来了挑战,主要包括:(1)在空间维度上对出行路线进行相似匹配时,数据量大导致效率低下;(2)在时间维度上对出行时长进行估计时,出行轨迹等时空信息的利用
目前武器装备体系的作战效能呈现非线性、对抗性、动态性等特点,同时武器装备体系的建设发展对评估模型的应用分析也提出了更高的要求。由于贝叶斯网络具备对武器装备体系的效能与指标之间的非线性关系的良好映射能力、对动态过程良好的描述能力、良好的推理分析的能力,基于贝叶斯网络的作战效能评估成为了该领域目前的研究热点之一。论述了武器装备体系的作战效能评估以及贝叶斯网络的发展现状,论述了基于贝叶斯网络的作战效能评
颅内动脉粥样硬化性狭窄(intracranial atherosclerotic stenosis,ICAS)是导致缺血性卒中最主要的病因之一,是亚洲人群高发的疾病。自2011年欧美主导的高质量随机对照研究结果发布以来,ICAS的治疗一直备受关注和争议。近期,首个基于中国人群的ICAS血管内治疗与药物治疗随机对照研究结果正式发布,使ICAS的治疗再次引起全球关注。基于此,本文针对ICAS的疾病特点
<正>本我意识是弗洛伊德在一九二三年在《自我与本我》书中提出的心理学名词。它与自我,超我共同组成人格。在动画作品中寻找本我意识,关注真我本身,自身发展及成长,给观众们带去正确的价值观导向,应该由追求技术经济增长的同时,关注到人本身自我发展上来,追求心灵的独立和自由,由个人成长发展从而影响到整个社会,由小见大,社会发展才会欣欣向荣,中国动画要行远自迩,从自身提高出发,需要踏踏实实走好每一步。
期刊
在小学阶段,由于许多留守儿童的学业表现不佳、畏难情绪较重,加之"外公外婆"对其过于宠爱,导致其学业表现欠佳,数学能力较差。因此,在教育工作中,应加强对留守儿童的关怀与关爱,并将其细化归类,以达到对症下药的目的,借助情感教育、家校合作、进行实际操作等多种途径,指导留守儿童后进生提高自己的数学能力。而论文也将对这一问题进行分析,从方法和策略上对后进生的转化展开探究活动。
学位
<正>"保障中小企业款项支付,机关、事业单位和国有企业要带头执行,做出表率!"李克强总理在7月1日的国务院常务会议上强调。当天会议通过《保障中小企业款项支付条例(草案)》。李克强说,当前稳住经济基本盘,要着力帮助中小企业渡过难关。"我看到许多材料反映,拖欠中小企业应收账款成为一大顽疾,‘货卖出去、钱收不回来’已经成为较普遍的现象。这种情况如果延续下去,会大大打击
期刊
<正>教学内容:人教版数学义务教育教科书六年级上册数学广角——数与形教学内容与自制益智器具“魔术拼板”融合教学。教学目标:1.在具体情境中让学生理解数与形的对应关系,会利用图形来解决一些有关数的计算问题,会利用数来解决有关图形的辨析问题。2.在数与形的互相转换中,让学生欣赏数形结合的美妙,感悟数与形的密切联系。
期刊
<正>人教版《数学》六年级上册“数学广角——数与形”形式新颖、趣味性强、思维含量高,教学时颇能体现教师的数学素养和基本功。笔者曾作为评委现场观摩了十位教师就这一内容的同课异构,在听课、评课中作了一些思考,尝试挖掘教材中的“潜台词”,合理进行教学设计,以期提升教师基本功。
期刊