本文以清代的两部语料二一《聊斋俚曲集》和《歧路灯》为基本研究材料,并参以同时期的其他文献,纵横结合对二书的词汇进行比较研究,以探究二书用词上的差异。全文共分为7个部分：“绪论”。主要介绍本文的研究对象与研究内容、研究意义和方法、拟用材料及版本说明。第一章为“同义异词”,考察两部语料中的4组同义异词,对它们在二书中的使用情况以及在近代汉语中的发展演变进行探讨。它们分别是“昨天”义词、“去年”义词、“月亮”义词、“饥饿”义词。第二章为“同形异义”,分析“鸡子”、“实落”、“告诵”、“门第”、“汉仗”、“光降”6个词在二书中的词义差别,并参考其他文献及方言词典以确定它们在方言中的使用范围。第三章为“方言特征词选释与比较研究”,收集二书中出现的方言词,通过文献检索、查阅字典等方式筛选出特征词,并加以比较和考释研究,对个别词典已释的词考究得名之由。第四章为“新词新义比较研究”,筛选出二书中使用的清代始见的词,发掘它们对现代汉语的价值,并指出词典中义项不全、引例时代太晚等问题。“结语”,总结二书中值得注意的若干词汇现象,并对造成二书词汇差异的原因作几点思考。“附录”,汇总二书中的方言特征词。