汉语元话语标记研究

被引量 : 0次 | 上传用户:szmms
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用系统功能语言学和言语行为的基本概念和理论,讨论了元话语标记在汉语语篇中的形式特征、功能分类以及在各类语体文本中的使用情况。文章认为在语言交际中,每一次话语交际行为都有两个层面:基本话语层面和元话语层面,基本话语是指那些具有指称和命题信息的话语,而元话语是指“关于基本话语的话语”,是指对命题态度、语篇意义和人际意义进行陈述的话语。元话语的主要功能是语篇组织功能、话语监控功能,话语评价功能,话语互动功能。这些语言单位大量出现在自然语言中,不论是口语还是书面语中,它们具有很强的修辞功能。我们把语篇视为修辞成品,而元话语是交际者在成品中留下的表达者自我的踪迹,是表达者的修辞意图标记,从这个静态的成品中留下的踪迹中我们可以反观言语行为的动态过程,为汉语的语篇互动和语篇生成研究提供一个新的角度。由于元话语的形式多样,本文只对元话语标记进行研究,主要是对以独立形式出现的元话语成分进行研究,对元话语标记范畴的构成、功能以及表现形式作了较为系统的说明和分析,建立了一个相对完整的汉语元话语标记范畴体系,深化了对元话语的认识。本文分7章,18余万字。第一章是绪论,主要介绍了研究对象,理论背景和研究方法,并对语料的来源进行了说明。第二章介绍元话语理论,主要对元话语进行概念界定,认为元话语是语篇修辞研究的重要组成部分,讨论了元话语和基本话语的关系,区别了元话语和插入语、句法情态的差别和联系,认为元话语是人类语言意识的反映。并回顾了中西方有关元话语的相关研究。第三章讨论元话语标记的形式特征和功能分类,归纳了元话语标记在语篇中的表现形式,讨论了元话语和元话语标记之间的关系,分析了语篇中元话语标记的结构特征,提出对元话语标记进行分类的功能标准以及具体的分类情况。第四章分析语篇功能元话语标记,语篇功能元话语帮助作者管理语篇中的信息流,以使读者能得到作者所希望的理解。它们主要关注理想读者的知识背景,体现出作者意图中希望突显哪些信息,淡化哪些信息,引导读者如何在阅读过程中重新发现这些作者的安排意图。文章将语篇功能元话语分为话题结构标记语、衔接连贯标记语、证据来源标记语和注释说明标记语四个子范畴,对其中成员进行了较为细致的分析。第五章分析人际功能元话语标记,人际功能元话语关注作者和读者的互动过程,展示作者的人格气质,使语言表达和专业学术规范保持一致。人际功能元话语的使用主要通过将作者的知识背景、人格气质编入话语中,来建立和读者之间的稳定的人际关系,来呼吁读者的充分介入。文章将人际功能元话语分为含糊表达标记语、明确表达标记语、评价态度标记语和交际主体标记语四个子范畴,并对元话语标记的演变轨迹和多功能性进行了简单的探讨,然后对语篇功能元话语和人际功能元话语进行了比较说明。第六章讨论元话语和各语体语篇语体特征的关系,认为从元话语的角度来分析语体是从动态的角度来探讨言语行为和语体类型之间的关系,第二节讨论了报道体和时评体语篇中元话语使用情况,第三节比较了Uncle Tom’s Cabin的文言文、古代白话和现代汉语三个译本中元话语标记使用的差异,第四节比较现代汉语三种语体文本中元话语标记使用情况,第五节讨论三个专业的学术论文中元话语标记的使用差异;第六节讨论元话语与语篇的互动修辞,讨论了语篇中表达者自我身份的确立、语篇对接受者的期待和呼吁和语篇的互动模式,说明元话语研究对探讨语篇的修辞互动模式和结构具有重要的意义。第七章结语,对本文的研究内容和主要观点进行了归纳和整理,并指出了本文研究中尚存在的不足和今后值得更深入探讨的问题。
其他文献
上海紫丹印务有限公司是由紫江集团与丹麦发展中国家基金会(IFO)共同投资组建的现代印刷企业,成立于1996年。她毗邻上海闵行经济技术开发区,占地3.5万平方米,建筑面积为1.68万平
本学位论文首先综述了几种植物多糖结构及其抗糖尿病作用的研究概况,并总结和讨论了四种植物(茶叶、香菇、知母、苦瓜)多糖的系统实验研究。实验部分包括以下工作:1.四种植物多
培养幼儿阅读兴趣,引导幼儿自觉参与阅读,逐步增强其语言表达能力,是幼儿语言教学的重点。为了强化阅读教学的效果,本研究主张以绘本为载体,善于借助绘本激发学生阅读兴趣,使
江西诗派是宋代最具影响力的诗歌流派。它得名于吕本中所作的《江西宗派图》,吕本中自己是无庸置疑的派中大家。吕本中在两宋之际的诗坛上是一位有相当影响并享有盛誉的诗人,他
阐述了车架标准化设计理想状态,建立起车架产品特性数据库,制定出车架部件设计标准。车架标准化设计目标是系列化、通用化:尤其对车架标;隹化设计工作作了较为详细的说明。
体育教学是高校基础教育的重要组成部分,公共体育课程在校大学生体质健康状况的改进中起着举足轻重的重要作用。学生体质健康状况期望得到改善,但是,具体可操作性强的实施办
长期以来,在我国人们视教育为消费和福利、视学校为非营利性机构的传统思维,使得我国教育部门和学校机构既没有提高教育资源利用效率的动力,也缺乏提高效率的外在压力。随着
胶质瘤占颅内原发性肿瘤的40~50%,其中高级别胶质瘤占胶质瘤的50%以上,而低级别脑胶质瘤患者几乎术后数年后都复发或进展为恶性胶质瘤而死亡。癌症患者中有20~40%发生脑转移,脑转移瘤
教学是借助语言进行的,语言是教学劳动的特殊的重要工具,是一种专门的工作语言。教师运用这种语言作为工具“传道、授业、解惑、育人”,完成相关的教学任务,沟通学生心灵,启
新型农村合作医疗定点医疗机构在合作医疗系统中扮演着重要的角色,既是卫生服务的提供者,医疗费用支出的源头,又是合作医疗基金支出的“守门人”,其服务能力、服务质量和服务行为