对外汉语教学中的词语释义方法研究

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jianfei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主体分为四个部分,第一部分对词义进行概念上的定义并介绍汉语词语释义的一般方法。之所以要梳理汉语词语释义的一般方法的原因在于对外汉语释义与汉语词语释义的一般方法有交集,也有差异,可以通过这样简单扼要的梳理为我们思考对外汉语词语释义教学方法提供一些思路。 第二部分是目前常用的几种对外汉语词语释义方法。主要梳理了直观教学法释义、媒介语或母语释义和目的语释义。 第三部分是根据第二部分的分析讨论目前所用的词语释义方法的主要缺陷,包括三个方面的关系处理不够得力:词汇与语法、词汇与语用、词汇与文化。 第四部分提出语素语境教学法,首先尝试定义这种新的教学方法,并从体验哲学、认知语言学、折衷教学法和词汇理据性几个角度分析其可行性,然后从技术层面进行具体的阐述和分析,最后讨论其意义所在。 本文主要采用文献查阅、罗列,归纳总结的研究方法,其新意在于提出了一种新的教学方法,其缺陷在于暂时还未有机会付诸实践,这只能算是理论上的一个科学性推导。当然,应用到实际的教学中才是本研究的真正目的,因此,将在以后的工作学习中补充完善本研究。
其他文献
摘要:以分散性土为研究对象,在土中掺入不同质量分数的盐酸和氢氧化钠模拟库水环境的变化,进行针孔、碎块、压缩、直剪、扫描电镜等试验,分析了库水环境变化对分散性土的分散性、压缩变形特性、杭剪强度以及微观结构特性的影响。结果表明:酸碱对分散性土的分散性、压缩变形特性以及杭剪强度均有顯著影响,库水环境中酸碱含量的增加均可抑制土体的分散性;碱性库水环境下分散性土的压缩模量、黏聚力、内摩擦角随着碱含量增大呈现
明朝是中国古代幕府制度发展史上一个重要的转折时期,随着辟署制的取消,士人游幕从传统的入仕行为逐渐演化成以经济驱动为特点的谋生手段。与此同时,士人游幕与文学之间仍有
在未来15年内,我国各行业将兴建大量的建设项目,其中仅房屋建设将新增约200亿m^2。这些项目在建设过程中。对电力能源的消耗将会非常巨大。有关资料显示,从发电、供配电到用电的
节电的出路在于坚持科学管理,依靠科学进步,走合理用电、节约用电、提高电能利用率的道路。大幅度地降低单位产品电耗,以减少的电能消耗。创造最大的财富。
美籍爱尔兰裔作家弗兰克·迈考特(Frank McCourt,1930-)可谓是一位大器晚成的作家,他在六十六岁的时候,才出版了他的第一部自传作品--《安琪拉的灰烬》(Angelas Ashes,1996)。这
本文对《训诂谐音》的序言、韵类及例字等等进行了系统的分析,与同时期长沙及周边方言的语言材料也进行了比较,印证了前人对本书的研究结论,认为《训诂谐音》确实反映了的近代长
多媒体教学是指教师在多媒体教室中运用计算机将预先制作的多媒体教学课件展示给学生的教学过程。多媒体教学可以优化教学资源,提高教学质量。它通过图、文、声、像等手段为学
10kV配电网采用柱上无功补偿方式,根据负荷变化自动调整补偿容量。有效地提高配电网功率因数,减少线路电能损耗,改善电压质量,提高供电能力。
在高校学生党支部创新理论学习机制建设工作中,引进“研究性学习”,不仅具有强烈的紧迫性和必要性,也具有现实的可行性,并可通过具体的操作途径实现这一创新思路。 The intr
9月1日,南京公交集团扬子公交六合校车在开学第一天开启了接送学生模式,校车班组长翟晓礼向班组成员进行出车前的面对面提醒,并对例保情况进行了检查。当小学生们背着书包来
期刊