世界多极化、经济全球化深入发展，文化多样化、社会信息化持续推进。世界正变得越来越平，但思维方式的差异、价值观的对立仍然存在，所谓―文明的冲突‖并没有因为经济全球化而有减弱迹象。在这种情况下，信息如何传递、形象如何塑造、价值如何表达，对于一个国家来说至关重要。2013年12月30日，习近平在中共中央政治局第十二次集体学习时发表讲话指出要提高国家文化软实力，努力提高国际话语权，加强国际传播能力建设，精心构建对外话语体系，发挥好新兴媒体作用，增强对外话语的创造力、感召力、公信力，讲好中国故事，传播好中国声音，阐释好中国特色。1992年，中俄两国友好国家关系正式确立20多年来，中俄关系经历了跨越式发展。乌克兰危机后，中俄关系更是进入“蜜月期”。当前是对俄传播的黄金时期。因此，掌握俄媒涉华报道规律，制定对俄传播策略十分重要。　　本文借助拉斯韦尔“5w”传播模式与框架理论，通过定量研究与定性研究结合的研究方法，判断出俄罗斯主流媒体涉华报道的倾向性。根据倾向性分析出俄罗斯媒体报道中国议题时的特点，找出影响中俄关系中的媒体因素，给出实际的策略建议。　　第一部分绪论介绍了选题目的、研究内容、国内外研究现状、研究方法。理论及研究现状一节介绍了本论文的指导理论。拉斯韦尔“5w”模式与“把关人”理论指出了新闻必然存在倾向性，及其产生的原因。框架理论为如何研究报道体现出的媒体倾向性提供指导。研究现状部分介绍了目前国内外这一议题的研究现状。在上述理论的指导下，研究内容一节首先介绍了研究对象及文本来源。之后对“涉华报道”、“倾向性”等重要概念进行了界定，并阐明了界定依据。研究方法一节介绍了本研究所采用的主要方法——定量与定性研究结合，历时角度与共时角度研究结合。　　论文第一、第二章是论文阐述了研究结果。第一章首先介绍俄罗斯传媒行业的基本情况。之后根据框架理论所指出的几大报道要素——报道量、报道内容分布、报道体裁和消息源，宏观地介绍了四家对象媒体涉华报道的基本情况。该章节主要是定量分析的结果。第二章分三节，第一节选取了政治议题涉华报道的典型事件从历时角度分析了政治议题涉华报道所体现出的倾向性。第二节选取了经济议题涉华报道的典型事件从历时角度分析了政治议题涉华报道所体现出的倾向性。第三节概述了其他议题涉华报道的倾向性特点。　　论文第三章根据前文的分析结果，总结了俄罗斯媒体涉华报道的倾向性特点，与中国实际结合，提出了对俄传播效果的对策。　　本文研究对掌握俄媒涉华传播的规律，把握对俄传播的话语权，构建俄罗斯媒体上中国的正面形象，为中俄关系的进一步发展营造良好的舆论环境的报道倾向性研究有一定借鉴意义。