土地利用变化显著影响土壤物理、化学和生物学性质。天然林改造为人工林后,由于植被覆盖类型和经营管理措施发生根本改变,从而显著影响土壤养分库和碳库特征。因此,研究天然林改造为人工林对土壤养分库和碳库特征的影响,可以为研究森林土壤对土地利用变化的响应机制和促进人工林的可持续经营提供理论基础和科学依据。板栗（Castanea mollissima Blume）是我国分布面积较广、经济效益较高的经济树种之一。据调查,我国板栗种植面积达125万hm²,占世界种植面积的38%。近年来,为了追求经济效益,营林者将部分天然常绿阔叶林改造为板栗林,并采取施用化肥、去除林下杂草以及翻耕等集约经营措施。本研究选择相邻的天然常绿阔叶林和板栗林样地（板栗林由常绿阔叶林改造而来）,采集并分析测定了土壤养分库特征（包括不同氮素形态、不同磷素形态和钾素形态）,有机碳储量和不同形态活性碳库;并用固态¹³C核磁共振方法分析了土壤总有机碳的化学结构特征,较系统地探明了天然常绿阔叶林改造为板栗林对土壤养分库和碳库的影响。取得的主要研究结果如下:（1）常绿阔叶林改造为板栗林后,表层（0-20 cm）和亚表层（20-40 cm）土壤铵态氮和硝态氮含量均显著增加（P<0.05）,水溶性有机氮和微生物量氮含量均显著下降（P<0.05）;常绿阔叶林改造为板栗林后,表层土壤全氮含量显著增加（P<0.05）,而亚表层土壤全氮含量无显著变化。（2）常绿阔叶林改造为板栗林后,表层土壤树脂交换态磷（Resin-Pi）、NaHCO₃提取态无机磷（NaHCO₃-Pi）、HCl提取态无机磷（HCl-Pi）以及残留态磷（Residual-P）含量分别增加61.4%、53.5%、55.1%和25.3%,亚表层土壤Resin-Pi、NaHCO₃-Pi、HCl-Pi和Residual-P含量分别增加64.6%、61.2%、13.7%和17.3%;常绿阔叶林改造为板栗林后,表层和亚表层土壤的NaHCO₃提取态有机磷（NaHCO₃-Po）含量显著下降（P<0.05）;常绿阔叶林改造为板栗林后,土壤表层的NaOH提取态无机磷（NaOH-Pi）含量显著增加（P<0.05）,而表层的NaOH提取态有机磷（NaOH-Po）含量显著降低（P<0.05）。（3）常绿阔叶林改造为板栗林后,表层和亚表层土壤速效钾和缓效钾含量均显著增加（P<0.05）;板栗林土壤表层全钾和矿物态钾含量显著增加（P<0.05）,而亚表层全钾和矿物态钾含量无显著变化。（4）常绿阔叶林改造为板栗林后,表层（0-20 cm）和亚表层（20-40 cm）土壤有机碳储量分别下降19.7%和13.5%;板栗林表层土壤水溶性有机碳,热水溶性有机碳,微生物量碳和易氧化碳含量分别下降34.4%、25.8%、30.4%和25.2%,亚表层土壤水溶性有机碳,热水溶性有机碳,微生物量碳和易氧化碳含量分别下降38.4%、19.8%、34.1%和22.2%。（5）土壤有机碳的¹³C核磁共振波谱分析结果表明:常绿阔叶林和板栗林表层和亚表层土壤的核磁共振波谱图均包含四个明显的共振区:烷基碳（0-42 ppm）、烷氧碳（42-110 ppm）、芳香碳（110-160 ppm）和羰基碳（160-220 ppm）,且不同碳形态所占有机碳百分比组成呈显著差异。天然常绿阔叶林和板栗林表层和亚表层土壤的有机碳组分比例均以烷氧碳为最高,其次为烷基碳。天然常绿阔叶林改造为板栗林后,土壤有机碳的烷氧碳比例、芳香碳比例以及芳香度均显著降低,而烷基碳比例和A/O-A值均显著增加（P<0.05）。