本文研究的重点，是中国国家形象的国际传播现状。文章重在分析中国国家形象在国际传播媒介中的建构情况及传播特点。本文主要运用内容分析的方法，对当代美国颇有影响力的人文期刊《纽约客》进行研究。通过分析期刊中有关中国的报道，了解美国人文期刊涉华报道的主要内容、议题及报道的态度。最后通过定性描述中国国家形象在《纽约客》中的再现，来分析该期刊对中国国家形象进行传播的特点，希望为中国国家形象的国际传播对策提供一点参考。　　 全文分为四部分，依次为：国家形象建构与大众传播；当代美国传媒与《纽约客》；《纽约客》所建构的当代中国国家形象；《纽约客》对中国国家形象进行传播的特点及成因分析。　　 本文的第一部分，讨论了国家形象建构与大众传播的关系，它从大众传播媒介的权威性和其“议程设置”的功能出发，重点探讨了大众传播媒介对国家形象建构的重要作用。　　 本文的第二部分，讨论了美国大众传媒的概况及在对外文化交流中的作用。在这个部分，笔者将对本文所研究的《纽约客》的办刊宗旨、政治倾向和读者群进行分析，介绍了《纽约客》在美国大众传媒中的地位和在美国公众中的影响力。　　 本文的第三部分，也是本文的重点所在。它运用内容分析方法对《纽约客》进行分析。量化分析了该期刊涉华报道的文章体裁、主要题材、报道的倾向性及主要内容，并在此基础上定性描述该期刊所呈现的中国国家形象。　　 本文的第四部分，在量化分析和定性描述中国国家形象的基础上，分析《纽约客》传播中国国家形象的特点，并讨论海外大众传媒中中国国家形象形成的原因，试图为我国从媒体外交的层面上传播中国国家形象提供策略上的参考。