对基础阶段非汉字文化圈国家留学生汉字学习的考察及建议

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过选取中国美术学院零起点、初级、中级三个汉语语言水平等级班的非汉字文化圈留学生作为调查对象,对他们汉语的学习背景、对中国文化和汉字的态度、拼音教学与汉字教学的先后关系、对汉字认写的要求、正字意识、汉字记忆策略以及汉字学习的整体感受等方面进行汉字学习状况的调查。结果表明:绝大多数留学生,对中国文化和和汉字有着极大的兴趣,但仍然认为汉字很难;学生普遍希望学完拼音再学汉字;会把认汉字和写汉字分开,会认的比会写的多;正字意识和汉字记忆策略与其汉语水平等级基本呈正态分布,即来自于中级班的学生,大多正字意识强,使用的多为相对有效的汉字记忆策略。反之,来自于初级或是零起点班的学生,正字意识大多比较弱,使用的多为效率较低的汉字记忆策略;小部分学生会因为汉字太难,而放弃学习汉字。笔者基于这一调查结果,分别从“拼音教学先于汉字教学、“认写分流”、“结合文化进行汉字教学”、“加强培养汉字正字意识”、“引导使用有效的汉字记忆策略”、“借鉴施密特‘注意’观点,减轻汉字记忆负担”等方面提出了教和学上的建议,以期减轻基础阶段非汉字圈留学生汉字学习的畏难情绪。
其他文献
传统的个性化推荐系统是根据用户的兴趣特点和购买行为,向用户推荐感兴趣的信息和商品。但是随着推荐需求的不断扩大,在涉及到人之间彼此匹配的特定的社会推荐中,推荐双方都是具
现代社会经济的快速发展,对社会各个领域的整体发展具有非常重要的影响和作用,对于交通运输领域发展而言,既是一种机遇同时也是一种挑战。交通工程项目在具体构建时,质量以及
甲烷催化燃烧是一种高效率、低污染的废气处理和能源利用技术。LaFeO3钙钛矿用于低浓度甲烷催化燃烧反应,表现出良好的活性和稳定性,并且价格便宜。本文以LaFeO3为研究对象,针对
要做到"教师轻松教,学生快乐学",优化"反馈作业"策略极其重要.练习设计必须有针对性,利于因材施教,反馈作业,落到"错"处,体现自主能动.
咳嗽是儿科常见病之一。咳嗽虽不离于肺,但“肺朝百脉”,肺和他脏在生理功能上相互为用,病理上相互影响。因此,心、肝、脾、肾四脏疾病,常影响到肺的功能失司而致咳嗽。笔者
声调是汉语语音不可或缺的一部分。汉语二字组词声调是留学生汉语声调发音的难点。本文通过对意大利学生16人二字组词的朗读进行录音、听辨、偏误描写、偏误分析等方法,从而找
作为复杂的语言现象,连贯一直以来是语言学家关注的焦点。它最早来源于修辞学,是使文章获得统一性的重要前提,如今连贯己成为语篇分析的重要研究对象。连贯是一个复杂的语言现象
程度副词是副词的一个次类,对表示程度或加强语气有很重要的作用,使用频率较高。清中叶到20世纪60年代,近代汉语逐渐步入现代汉语。程度副词作为重要的表达手段必然参与到这
结肠憩室炎是结肠憩室病变最常见的并发症,临床症状常常缺乏特异性。CT在评价结肠憩室炎及其并发症方面具有较高的灵敏度和特异性,本文就结肠憩室炎的CT最新研究进行综述。
在现代网络信息化技术渗透到经济、教育各个领域的过程中,高校产生了巨大的变革,云计算技术在高校建设中具有不可比拟的应用优势和特点,给高校建设带来极大的动力,在我国利用