对外汉语教学视角下的“一A一B”、“半A半B”框式结构研究

被引量 : 0次 | 上传用户:lanying
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
框式结构“一A一B”和“半A半B”是第二语言学习者学习汉语的一个重要部分,而目前学术界对框式结构的研究大都拘泥于本体研究,运用于汉语作为第二语言教学的研究可谓少之又少。而且,在对外汉语教学过程中,我们发现很多第二语言学习者对于框式结构的理解和使用难以准确把握。鉴于此,本文拟从对外汉语教学的角度对“一A一B”、“半A半B”框式结构进行研究。本文以《现代汉语词典》(第6版)、《现代汉语规范词典》、《汉语成语学习词典》、《现代汉语缩略语词典》、《现代汉英词典》、《新华成语词典》等六本词典中收录的43个“一A一B”和14个“半A半B”词语作为主要研究对象,充分利用北京大学中国语言学研究中心汉英双语语料库中的语料,探究“一A一B”、“半A半B”中A、B的词性、语义关系以及“一A一B”、“半A半B”负载的文化因素,并试图将其运用于教学实践,以期有助于提高汉语作为第二语言教学中关于“一A一B”、“半A半B”的教学效率,使第二语言学习者能够迅速、准确地掌握并使用这些框式语的具体用法。绪论,说明研究对象、研究思路等内容。第一章,讨论“一A一B”和“半A半B”的界定标准。笔者从词语的外部格式和词语内部的构成语素A、B两个方面将其界定为“一A一B”和“半A半B”必须是A、B不同的四字格式。第二章,讨论43个“一A一B”和14个“半A半B”中A、B的词性和语义关系。本章中,笔者按照A、B的词性和语义关系对“一A一B”和“半A半B”进行了分类。并且结合相关语料释例详细解释了每类中的联系和差异。第三章,试图通过对印度尼西亚万隆外国语学院三位中文老师的访谈和对学生在课堂表现的调查,发现第二语言学习者在使用“一A一B”、“半A半B”这些框式语时存在的问题,根据这些问题,再结合前文的研究,有针对性地提出相关教学建议。针对“一”和“半”两个词的教学,提出了应该重视词语中文化意义的教学;针对“一A一B”和“半A半B”两类框式结构的教学策略问题,我们在本体研究及对印尼教学情况的调查的基础上,提出了拓展式教学、文化渗透式教学、创设语境式教学等教学建议。
其他文献
目的探讨全脑血管造影术后尿潴留的预防措施,寻求科学、有效的干预措施。方法将2013年1月至5月实施全脑血管造影术(digital subtraction angiography,DSA)的234例患者设为对
我国农业正在由传统开放式农业向现代精准农业发展,而智能化农机更是实施精准农业的重要手段。采用智能农业机械进行耕作,可以大大缓解我国正在面临的农村劳动力流失,农业投
为了推广直线电机的应用,成功研制了低速大推力直线电机样机LNMT300-5。通过变频控制,直接将电能转换为载物台的直线往复运动,实现了运行速度的无级调整;同时,利用初、次级之
<正> 一、律师业务档案工作的重要性 律师业务档案是我国整个档案工作的重要的有机的组成部分,是我国档案工作建设的有待开发的重要方面。律师业务档案是律师从事业务活动的
科学已经渗入到当代社会生活的各个方面,因而生活在这个时代的人们必须具备必要的科学素养。科学素养包括对待事物的科学态度;理解和掌握科学方法,形成运用科学技术的能力,尤其是
在世界文坛史上,巴赫金是不得不提到的一位,他在漫长的学术研究中,提出并阐明了许多重要的诗学和哲学命题,他的思想对后世文学影响深远。是俄苏著名的文艺理论家、文本分析家
<正>1前言肝硬化是各种慢性肝病进展至以肝脏弥漫性纤维化、假小叶形成、肝内外血管增殖为特征的病理阶段,代偿期无明显临床症状,失代偿期以门静脉高压和肝功能严重损伤为特
目的探讨产妇产后抑郁与乳汁分泌之间的相关性。方法选取我院妇产科病房的产后住院产妇,进行问卷调查,探究一般资料、产后抑郁与乳汁分泌之间的相关性。结果本次调查的37名产
γ-亚麻酸(y-linolenic acid, GLA)是一种重要的多不饱和脂肪酸。γ-亚麻酸不仅在营养代谢中起重要作用,而且还广泛应用于医药、食品、饲料、化妆品等行业。为了满足日益增长
近年来,清代蒙古族诗人的汉文创作愈来愈多地引起学者关注,蒙古族文人在进行汉文创作时往往不拘泥于民族特色,呈现出的是超越民族性之外的广袤天地。本文植根于柏葰《薜箖吟