概念整合理论对汉语名名复合词的语义分析

来源 :浙江财经学院 | 被引量 : 1次 | 上传用户:bear139
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于中国社会经济和科学的不断进步和发展,新生事物层出不穷。现有的词汇已不能满足命名新事物和表达抽象概念的需求。在这种情形下,汉语名名复合词便应运而生。汉语名名复合词仅由两个单音节名词构成,但其背后却蕴含着复杂的语义关系。所以,汉语名名复合词的语义建构一直是国内语言学者研究的焦点。但是,并没有学者对汉语名名复合词的语义进行系统全面的阐释和研究。而且,在先前的理论研究中,并没有发现一个能对汉语名名复合词进行强有力的语义分析的认知机制。鉴于此,本论文的目的就是找出这一认知机制并将其运用于汉语名名复合词的语义分析中。经过多方面的文献查阅,我们发现Fauconnier (1998(22):133-187)的概念整合理论在汉语名名复合词的语义分析方面是相对有力的。它有一系列的优化原则(Optimality Principles)和多类型的概念整合网络(Conceptual Integration Networks),是一套完整的理论体系。其中,概念整合网络大致分为四个类型:单一网络(Simplex Network),镜像网络(Mirror Network),单域网络(Single-scope Network)和双域网络(Double-scope Network)。作为概念合成的方式,这四种类型的网络大致能够呈现汉语名名复合词语义建构的过程。而且,本文结合刘正光和刘润清(2004)的观点,对汉语名名复合词进行了新的分类,将其划分为四个类型——关系型(relational type),并列型(paralleling type),特征映射型(feature-mapping type)以及混合型(mixed type)。这四种类型与概念整合网络一一对应,保证了汉语名名复合词语义分析的顺利进行。汉语名名复合词主要有两个显著特征,即隐喻特性(Metaphoric quality)和语义曲折性(Semantic indirectness)。简单地说,隐喻特性就是指构成复合词的词素在构建语义时带有隐喻色彩,如“银发”,“雨丝”,“瓜葛”等;而语义曲折性是指,如果一个复合词所表达的意思不能直接从其字面义(包括词素义和词素之间的结构义)得到,我们就说该复合词具有语义上的曲折性,如“马车”,“矛盾”,“党棍”等。而且,我们发现,带有隐喻特性的名名复合词一定具有语义曲折性,而具有语义曲折性的名名复合词不一定就带有隐喻特性。比如,“马车”在语义上有曲折性,但是构成这个复合词的两个词素却不带有隐喻特性。本文便是从这两个特征入手,对汉语名名复合词进行意义建构的分析。此外,概念整合网络的连续性(Continuum)也参与了名名复合词的建构意义的动态分析,这也是本论文的创新点之一。
其他文献
联合国粮农组织在2012年初启动了“战略思考进程”,先后提出全球粮食及农业发展的11大趋势与7大挑战,明确了联合国粮农组织的基本定位、核心职能和比较优势,并制定出了未来发展
近日,英伟达(Nvidia)发布了神经网络推理加速器Tensor RT 3,借助该推理引擎,将大幅提高机器人及无人驾驶汽车在终端的推理性能,并降低成本。此外英伟达也发布了全球首款机器
关于我国存款准备金制度的探讨马淑华,苏国芳一存款准备金制度是中央银行在法律所赋予的权力范围内,通过规定和调整商业银行交存中央银行的存款准备金比率、改变货币乘数、控制
丹麦的肉鸡业被看做是整个北欧肉鸡业的标杆.它的强大在于其规模的可控性。有许多经验值得中国学习。但同时,丹麦肉鸡产业也面临许多问题,如鸡的福利问题、抗生素使用问题等,因此
金融危机之后,组织迫切需要那些起“活性剂”作用的员工,其建言和智慧贡献对企业创新和发展有着独特的作用。而建言行为作为一种变化导向的角色外行为,深受领导行为的影响。情绪
高校学报校对工作刍议冯晶珩校对是书刊出版工作中的一道工序,是直接影响出版物质量的重要环节。我国古代把校对叫作“校雠”或“雠校”。“雠”同“仇”,可见,所谓校对就是将排
欧盟委员会决定,批准欧盟成员国恢复进口中国山东省9家企业生产的熟制禽肉产品,这将使受欧盟“封关”长达6年的中国禽肉产品重返欧盟市场。虽然这次仅仅限于对中国山东省9家企
国民经济的发展决定着金融的发展,但作为国民经济神经中枢的金融对国民经济发展又具有强大的反作用。本文从正反两方面论述了正常有序的金融活动(有序金融)对国民经济的推动作用