本项科研中的研究对象是德莱塞创作的《嘉莉妹妹》中的主人公嘉莉和林语堂创作的《京华烟云》中的主人公姚木兰。　　无论在中国还是在世界历史上，女性都是弱势群体。长期屈居低于男性的地位使女性发出渴求解放的呼声。工业化导致的社会转型期是女性自我意识觉醒的转折点，无论在东方还是在西方都是如此。这一时期新女性的形象频频出现在东西方的文学作品中。　　《嘉莉妹妹》中的主人公是一个独立和自强上进的新女性，与当时很多女性形象有所不同。《京华烟云》中的姚木兰被林语堂视为新时代的理想中国女性，体现了儒家、道家思想与西方价值观的融合。本论文对嘉莉和木兰进行了比较，分析了前者为争取女性独立而做出的斗争以及后者对孔孟、老庄思想与西方影响的兼容。在揭示她们对人生三个问题所持态度的同时，论文也表明了女性主义者如何看待她们在妇女争取独立平等的斗争中所扮演的角色。　　本论文首先简要介绍了这两部文学作品以及近期的相关文学批评，继而阐明了本项科研的目的。论文随后理清了一些相关术语的概念，如儒学、道家思想和女性主义等。接着论文开始从三个方面将嘉莉和木兰进行比较，包括她们对待与异性关系、社会习俗和艰辛生活的态度。两个人物的对照揭示了有关女性社会生活的深刻道理。论文的结尾部分扼要重述了本论文中的主要论点。