论文部分内容阅读
唐玄应所作的《一切经音义》是现存最早的一部佛教音义书。该书以训释佛典中有一定难度词语的读音、含义，兼及字形辨析为内容。其广博的内容，精当的训释，使其成为研究中古语音、词汇、文字的重要材料。本文选取《玄应音义》中的“经文作字”进行研究。主要分为两部分:第一部分从形、音、义三个方面比较“经文作字”与词目用字，探寻二者之间存在的关系;第二部分挖掘“经文作字”作为材料在词汇训诂和佛经校勘方面的价值。