安德烈·马丁内是法国功能主义语言学的代表人物,他综合吸收了布拉格学派、丹麦语符学、法国结构主义语言学思想的精华,形成了其自成一体的语言学思想体系。马丁内在音位、语素、合成语段、句法等语言不同单位的层面上,以相关性、功能性、经济性等基本原则为统筹,进行了功能语言学的系统性研究。除此以外,他还对语言的演变进行了研究,提出了语言共时动态性的重要理论。纵观各国的功能主义内部诸学派,马丁内是其中对“功能”二字执行和坚持得最为彻底的一位,功能思想是其语言理论中最为核心的思想。马丁内的学术著作与论文多以法语写作,这在一定程度上限制了他的语言学思想在中国的传播。至今国内功能语言学界对马丁内的认识仍然停留在简单的、片段式的介绍阶段,而没有人对其思想进行系统梳理与深入挖掘。鉴于以上情况,本论文尝试对马丁内的语言学思想进行系统梳理,希望国内语言学界能够对马丁内的语言学思想与观点能够形成较为清晰与完整的概念,对马丁内代表的法国功能语言学派能够形成更为深刻的认识。本文共分六章,梳理和讨论了马丁内主要的语言思想,主要内容如下:第一章为马丁内语言思想概论。从总体上把握马丁内的语言学思想。首先厘清功能主义与结构主义的差别,明确马丁内语言思想的功能主义属性。其次,挖掘马丁内语言思想的理论源泉以及他对语言学基本任务的看法。最后,论述贯穿马丁内语言学思想始终的三大特征:相关性、功能性和经济性。第二章为音位学。开始整理和研究马丁内具体的语言学理论。音位的分析以双重分节为基础,双重分节揭示了人类语言的最根本的特性。语言分为音位层和语素层:音位是可切分的最小的辨意单位,确认音位以区别性特征为标准,通过对比测试替换的方法实现。第三章为语素与合成语段。语素是最小的音意结合单位,合成语段是由多个语素组成的可看作一个语素整体的语段。而这二者具有一定的相似性,可以把合成语段看作是一种特殊的语素,尤其是在马丁内的句法理论中,二者基本可以等同看待。语素与合成语段之间的相容性,为功能句法的研究奠定了基础。第四章为功能句法。功能句法是马丁内后期研究的主要内容,是其理论中非常重要的部分。同时,马丁内的功能句法理论也是国内语言学界在其理论中了解得最少的部分。功能句法学的提出经历了一个过程,马丁内对句法功能的定义也是经过了多次修改,最终确定句法功能以语素及合成语段之间的相容性为基础,以它们之间的可变关系为特征,不同的语素及合成语段之间形成不同的句法功能。而在马丁内之后,法国的功能学者们仍在继续努力完善和发展着马丁内的功能句法理论。第五章为语言的动态研究。对于语言的动态研究,马丁内在早期延续了前辈们对语言历时演变的研究。随着研究的深入,他提出了语言共时动态理论,反对把语言的历时变化与语言的共时性割裂开来,应该把语言演变的过程作为研究的重心而不是历时变化所形成的结果。语言的共时动态理论至今还是法国功能主义语言学家的研究热点。第六章为语言经济原则。马丁内的语言经济原则不仅包含了“省力”的要素,更重要的是,经济原则是推动人类发展的根本动力。目前国内语言学界在马丁内经济原则研究方面存在的一些片面理解,本章系统论述了经济原则理论的含义与表现,并且论述了经济原则对语用学以及形式主义语言学所产生的影响。目前国内功能语言学界的情况,以系统功能语言学一家独大,这并不符合世界功能语言学界的历史潮流。在保持系统功能语言学继续蓬勃发展的同时,对于其他功能语言学派的研究也该得到应有的重视。本文是国内第一次系统地对马丁内和以他为代表的法国功能主义语言学派所进行的研究,充实了国内功能语言学研究的内容,有助于为国内的功能主义研究带来新的视野。对国外尤其是法国的功能语言学界而言,马丁内的研究相对成熟许多。然而在法国的语言学研究中,却存在着把马丁内“神化”的趋势,只讲其优点,而几乎不谈及不足。本文在对马丁内功能语言学研究的基础上,提出了马丁内语言学思想体系中的有待完善之处,并提出法国功能语言学以后可能的发展趋势。