目的：观察益气活血法,即理冲汤加减口服结合院内制剂消癓通络液结肠途径治疗,对慢性盆腔痛气虚血瘀证的临床疗效,探寻慢性盆腔痛临床治疗的新方法,以及中医药应用推广的新途径。方法：通过查阅资料、文献,对近年来有关慢性盆腔痛的中西医研究进展进行归纳、分析,使之系统化、条理化。并将符合标准的60例慢性盆腔痛患者,随机分为治疗组和对照组,每组各30例,治疗组运用理冲汤加减口服,每日一剂；及消癥通络液结肠途径治疗,一周两次,经期暂停。对照组仅运用理冲汤加减口服,方法同治疗组。一月为一疗程,共计二疗程。分别观察治疗前、治疗后、治疗后一月患者的VAS评分以及证候量表评分结果。结果：1、通过对60例病人临床治疗后,治疗组和对照组的VAS评分及证候评分均有改善；治疗组痊愈5例(16.67%),显效12例(40.00%),有效12例(40.00%),无效1例(3.33%),总有效率96.67%；对照组痊愈l例(3.33%),显效8例(26.67%),有效19例(63.33%),无效2例(6.67%),总有效率93.33%,经统计两组有统计学意义,提示理冲汤加减口服联合消癥通络液结肠途径治疗效果更优。2、治疗组有3例患者、对照组有2例患者在治疗后即时无盆腔疼痛,但在治疗后1月时仍有轻微盆腔疼痛,但经检验P值均大于0.05,尚不能认为病情反复或复发。3、治疗组有3例患者在治疗后、治疗后1月的VAS评分均为0分,但患者舌象并未较治疗前出现明显变化,故VAS评分为0分,但证候积分并不亦为0分。结论：理冲汤加减口服结合消癥通络液结肠途径治疗,是治疗慢性盆腔痛气虚血瘀证的有效方法,值得进一步研究和推广使用。