随着时代的快速发展,人类的审美意识呈现多元化趋势,传统文化的发展面临着极大的冲击,所产生的消极影响已经愈加的深刻。国家意识到这严重问题的同时,人们对传统文化的保护意识也逐渐觉醒,此次课题以传统文化保护为切入点,以凤翔泥塑为主题进行研究,深入挖掘与保护陕西本土文化。陕西作为中华文化的发祥地之一,文化底蕴深厚。凤翔泥塑作为一项独特的、古老的民间手工艺术,具有较高的艺术研究价值。目前针对凤翔泥塑的研究多停留在文献资料上,缺乏实质性的创新成果。动画作为一种综合艺术,具有写实、抽象等多种类型的设计手法,设计师在设计过程中具有较强的主观审美意识。所以本文运用动画角色设计这种艺术形式为凤翔泥塑文化的传播尽一些微薄之力。本文研究的内容主要分为以下六部分。第一部分,绪论部分主要分为课题研究背景和现状;研究目的与意义;研究内容与方法;研究创新点。第二部分,分析传统艺术元素在动画角色中的设计转化,归纳传统动画角色设计的艺术特征,总结出中国传统艺术元素对中国动画造型上存在的极大的影响。第三部分,分析凤翔泥塑的历史发展脉络和艺术特征,第四部分,分析传统受众者和当代受众者的审美倾向,探索出符合当下审美语境的创新设计。第五部分,打破传统凤翔泥塑艺术元素,进行新的解构重组,设计出具有传统凤翔泥塑特征又符合现代审美的动画角色,拓展凤翔泥塑新的传播方式。并结合实践中的设计成果,运用到文化创意产品中,制作出部分衍生品。第六部分,归纳课题研究结论以及不足与展望。图88幅,参考文献56篇。