湖南吉首方言表将来时的“X+来”结构

被引量 : 2次 | 上传用户:wyakl1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
湖南湘西地区的汉语方言中“来”有一个很特别的用法——位于动词、形容词和有限的名词之后,作为动作(或状态)将实现标记,表示动作(或状态)将要发生(或出现)。可以概括为“X+来”格式。如:车开来了,你莫走远。(车马上要开了,你别走远。)/山上的叶子红来了。(山上的叶子快要红了。)/冬天来了,记得添衣。(冬天快到了,记得加衣服。)李启群(2002)和瞿建慧(2011)研究过该格式,分别认为其是将行态和将行体,第五章我们论述了其是最近将来时标记,也阐述了其是时标记而不是体标记的原因。本文第一章描述了吉首方言和湘西方言的概况。第二章旨在从句法、语义和语用三个平面研究“X+来”格式,以深刻展现该结构的特点,特别是该结构和时间状语连用问题。本文第三章旨在研究“X+来”的用法来源。李启群(2002)认为该格式是受苗语的影响,但是论证过程只是简单对比了几组例句,似有可商榷之处。瞿建慧(2011)认为,“来”表将来义的体貌用法和“V(+N)来”这种表目的关系的连动式有关。另外,还存在土家语接触的可能性和近代汉语事态助词“来”保留的可能性。其来源我们认为一共有上述四种可能性,我们对这些可能性都进行了深入分析,并得出结论:该格式确实是受当地苗语的影响。第四章和第五章是我们从语言类型学对汉语时体问题做的进一步讨论,通过对汉藏语系的调查我们发现,将来时比较广泛地存在于汉藏语系中,而且常常是后置标记(相对于动词位置而言);同时我们通过对汉语方言的调查发现,“来”演变为将来时标记在汉语方言中是罕见的,这个结论和语言类型学中“来义动词容易演变为将来时标记”的结论不符,原因我们尚不清楚,我们猜测可能是和语序有关,应该存在某个类型学蕴含共性,但是我们目前还没法得出结论。第五章我们解释了“来”为什么能成为将来时标记,并一定程度上说明了吉首方言“来”和“了”共现的问题。至于为什么吉首方言中“来”和“了”必须共现我们尚不确定,我们认为这得研究苗语“来”义将来时发展轨迹才能得出结果,因为苗语和吉首方言的该用法存在着源流关系。
其他文献
目的探讨六西格玛在护理质量管理中的应用。方法在医院护理质量管理中,通过六西格玛的知识培训、项目选择和团队组建,确定实施项目,并分阶段改进管理措施。结果应用六西格玛后,优
随着跨境电子商务的不断发展,跨境电商专员在中国对外贸易中起着重要作用。本文从跨境电商行业对人才的要求出发,分析了跨境电商专员的英语水平现状,阐述了提升跨境电商专员
逻辑分析是口译员在"脱离源语词语外壳"过程中启动的一项基本能力,也是完成不同专业领域的口译任务的基础。口译中的逻辑分析体现在话语的"衔接"与"连贯"。笔记作为探视口译
我国的政策性金融机构产生于我国经济转型过程中,是整个金融体制改革的结果。从三家政策性银行成立以来,已有20年的历史,可以依照的文件只有《国务院关于金融体制改革的决定
民营中小企业是我国国际贸易经济的重要组成部分,其发展好坏直接影响到国民经济全局,对于技术创新、产业升级、社会进步等也都具有重大意义。改革开放以来,中国民营中小企业
在我国,人民陪审制是一项重要的诉讼制度,2005年5月1日《全国人民代表大会常务委员会关于完善人民陪审员制度的决定》的颁布可以说是为人民陪审制度的确立和完善提供了一定的
我国高速铁路开通以来,部分高速列车车轮出现非圆化情况,引起车辆系统的异常振动,降低了车辆乘坐舒适性,甚至影响了列车的正常运营。为了掌握车轮非圆化发展规律及其对车辆系
本文以文学领域的叙事理论为基础,研究博物馆空间设计的方法,探求如何在博物馆的室内空间设计中运用文学叙事的方式进行空间叙事内容的编排;探索如何通过博物馆空间的整体性设
<正> 我厂广大革命职工怀着为伟大领袖毛主席争光,为伟大的社会主义祖国争光,与帝修反争时间、抢速度的雄心壮志, 遵照伟大领袖毛主席“我们必须打破常规,尽量采用先进技术,
提出一种在万能工具显微镜上利用自制测头等附件对圆柱凸轮升程误差进行接触法测量的新方法 ,介绍了测量原理及实现方法 ,分析了该方法的测量精度 ,并通过测量实例验证了该方