人际意义是韩礼德功能语法的一个重要概念,它是指人们用语言和他人交往,建立和保持一定的人际关系,用语言来影响别人的行为,同时用语言来表达对世界的看法甚至改变世界的功能。韩礼德明确的指出了语言的三大元功能,但韩礼德为使他的语法系统简洁准确而只研究了语气、情态和语调,并把它们作为构成人际功能的主要成分,其他一些语言学家的研究成果证实人际意义可以有多种实现手段,如特定语篇中时态的运用特点、反身表达等,本论文打破功能语法对人际功能阐述的层面-小句,主要从三个方面即人称、语气和情态,尝试探讨普通科技英语这一特定语篇的人际意义的实现手段。科技英语是在社会科技文化圈内与科技人员语言行为有关的具有特色的英语,被划分为专用科技英语和普通科技英语两种,前者的内容专业化很强,是专门为从事某项专业的科技人员而写,后者几乎用于包括不同专业的所有领域,主要是讨论科普知识,本论文将主要讨论普通科技英语。许多年来人们对于普通科技英语的研究主要集中在词汇语法、认知、文体方面,以及一些具体的应用,如写作、翻译、教学等。系统功能语言学方面的研究很少,主要集中在概念功能和语篇功能方面,而对其人际功能方面的研究鲜有提及。事实上,除了向读者传达一定的科技信息外,普通科技英语语篇也体现了一定的人际关系,因为这一特定语篇中存在着两个参与者,传达信息的专业作者和接受信息的普通读者。作为专业人员的作者由于拥有更多的知识而与普通读者存在一种权势关系,但他们存有与读者保持平等信任关系的愿望。他们一方面想让读者接受他们的观点而不感到受到了压制,另一方面他们又想保持或者加强他们的权势地位。这一矛盾必然在词汇语法的选择上有所体现。本论文立足与一个新的视角-人际意义功能,对普通科技英语语篇进行了探讨,希望能对普通科技英语的研究做出一些有益的补充,并通过分析这一特定语篇人际功能的语言实现手段尝试对科技英语的写作、翻译和教学做出一些有益的探索。本论文共分四章。第一章是文献综述,主要介绍了国内外对语篇分析、普通科技英语语篇及人际意义方面的研究情况。第二章是论文的理论基础。主要阐述了语境理论、语域理论及人际功能等本论文研究的相关理论,并介绍了普通科技英语语篇中人际意义的实现手段,为下文的具体分析做好了理论铺垫。第三章和第四章是论文的主体部分。其中,第三部分介绍了论文的语料收集和科研方法,并通过大量的表格和数据详细论述了普通科技英语语篇中人际意义是如何在人称、语气和情态这三个方面得以实现的。第四章着重阐述了论文对写作、翻译和教学的启发作用。本文得出以下结论:对普通科技英语语篇中人际意义功能进行研究是有益而且可行的,它一方面使普通科技英语作者能有效利用人际功能实现手段更好向读者传达科技信息,另一方面使读者能准确迅速的了解文章内容,有效的科技英语应用是切实可行的。同时指出由于专业和语料的限制,论文也存在一些不足。