言语交际中，听话人为了达到某种目的，在正确理解说话人话语的基础上，利用话语中模糊的、不确定的表达方式，结合当时特有的交际语境，故意曲解说话人的意图。这种现象叫做刻意曲解。刻意曲解是一种常见的语言现象和交际策略，不但在言语交际中被广泛使用，还大量地被用于电视艺术形式当中，比如情景喜剧、小品、相声等。　　本文在顺应关联模式下对美国情景喜剧《生活大爆炸》幽默中的刻意曲解进行了比较系统的阐述。以往的研究表明，无论是顺应理论还是关联理论都不能全面深刻地诠释这种语言现象，因此采用了顺应-关联模式为理论框架，并在此基础上从听话人视角出发，构建了刻意曲解的顺应-关联模式来进行分析。　　本文旨在探索《生活大爆炸》幽默中刻意曲解的前提条件、运行机制、产生方式及效果。研究表明说话人的话语和听话人的动机是刻意曲解产生的前提。情景喜剧幽默中可以曲解的主要产生方式是创造新意义和脱离语境。而刻意曲解产生的效果针对说话人和听众分别产生了不同的直接效果和间接效果。　　本研究不仅有利于更好地理解刻意曲解这种语言现象，同时也有助于言语交际，而且是对顺应关联这种言语交际新模式的进一步探索。