传统乡村聚落是中国多元地域文化的重要载体,通常拥有良好的自然环境与建筑古迹,孕有独特的地方文化,具有极高保护价值。在快速城市化的今天,由于聚落的不当保护、开发,导致传统乡村聚落的数量正在快速减少,地域特色被迅速侵蚀,景观趋向同质化,聚落文化在不断失传,传统乡村聚落的保护意义重大。保护传统乡村聚落就是保护中国乡土自然资源及历史文化。因此,本文以杨依村保护规划为例,对传统乡村聚落保护规划进行研究。借助ArcGIS软件分析了江西传统乡村聚落的分布状况,得出江西传统乡村聚落分布的3大核心区域:以抚州市北部为中心的密集区、以吉安为中心的密集区和上饶市北部和景德镇市交界处为中心的密集区;江西传统乡村聚落的高程和坡度之间呈正相关,聚落坡度随着高程的升高而增大;通过研究得知江西传统乡村聚落的空间分布与人文环境的空间分布相似。最后,分析了江西赣州杨依村的海拔高程、坡度、聚落分类和地理状况。参考国家历史文化名村评价标准,以及其他学者的评价体系相关研究,设置一个应用性相对更高的传统乡村聚落保护价值评价体系,该评价体系选取风貌格局价值,景观价值,建筑遗产价值,文化传承价值和保护基础条件5个评价指标,指标的评分将定性与定量评价结合,通过判断矩阵以得出各指标的权重。结合前面部分杨依村的研究,对杨依村进行保护价值评价,分值表明杨依村价值较高值得保护。最后根据评分,制定相应的杨依村保护规划。根据对杨依村的评价结果和特色分析,杨依村的建筑遗产为重点保护。针对杨依村状况,规划提出分级保护原则、保护历史真实载体和历史环境原则、合理利用、永续利用的原则、公众参与原则四条原则。对杨依村划定不同层次的保护范围及提出不同的保护要求,保护层次分为核心保护范围和建设控制地带,保护规划将建明公祠等25处建筑列入核心保护规划区范围进行保护,并推荐申报文物保护单位重点维护。采取建筑高度控制规划、建筑分类保护与整治规划针对杨依村的风貌格局进行保护。其次,规划将杨依村聚落空间结构划分为古村保护区、新村建设区、旅游服务区和田园风光区四个区域,在保护的基础上通过土地利用规划、道路交通规划及展示利用规划使杨依村形成保护与发展的良性循环。