目的：本课题旨在通过临床研究，评估败酱消癃饮治疗慢性前列腺炎的有效性和安全性，探讨本方治疗慢性前列腺炎的作用机制，为临床治疗慢性前列腺炎提供有效而安全的方案。方法：筛选符合慢性前列腺炎诊断标准的患者60例，并随机分为试验组和对照组，每组30例。试验组应用败酱消癃饮治疗，对照组应用癃清片治疗，两组疗程均为3个月。观察两组患者的临床症状、体征、慢性前列腺炎症状评分、前列腺液白细胞计数、血常规、尿常规、大便常规、心电图、肝功能、肾功能等变化。结果：经过3个月的治疗，败酱消癃饮能够明显改善慢性前列腺炎患者的多数临床症状，试验组患者的生活质量得到显著提高，试验组慢性前列腺炎症状评分显著下降（P＜0.01），患者的前列腺液白细胞计数显著下降（P＜0.01），90%以上的试验组患者的前列腺触诊症状均得到不同程度的改善，试验组的各项临床疗效指标均优于对照组。试验组在本研究过程中未出现不良症状、体征，也未出现血常规、尿常规、肝功能、肾功能等异常实验室检查结果。结论：败酱消癃饮能够显著改善慢性前列腺炎患者的临床症状和体征，明显提高患者的生活质量，临床应用未发现不良反应。此方是治疗湿热瘀毒型慢性前列腺炎的安全、有效方剂，值得临床推广。