近年来我国经济发展从高速增长步入中高速增长的新常态阶段,正处于转变发展方式、优化产业结构、转变增长动力的攻关期,传统企业对内面临着国家产业结构调整的宏观调控、对外面临发达国家的再工业化以及全球产业格局的重大调整和日益激烈的国际竞争,如何实现企业转型升级进而带动经济高质量发展成了我国亟待解决的关键问题。在此背景下,国家主席习近平于2013年提出“一带一路”倡议,与沿线国家构建合作共赢之路,进一步深化企业“走出去”战略,摆脱企业转型升级困境,实现经济长期可持续发展。自“一带一路”倡议提出以来,我国秉承“政策沟通、设施畅通、贸易畅通、资金融通、民心相通”的“五通”理念与沿线国家开展各项贸易投资合作,为我国企业“走出去”,开拓国际市场创造了新机遇。本文基于经济发展新常态以及“一带一路”倡议下纵向深入加快企业“走出去”步伐的背景,以“一带一路”下我国对外直接投资对贸易效应的具体影响及作用大小为主线,一是分析总结对外直接投资与贸易的两种关系;二是探讨“一带一路”倡议下对外直接投资对贸易效应的影响路径和机理,结合蒙代尔的替代理论、小岛清的互补理论、产品生命周期理论、国际生产折衷理论,从贸易的替代效应和创造效应两个角度分析对外直接投资对贸易效应的作用途径;三是基于2007-2017年中国对外直接投资存量和贸易的数据,利用倾向得分匹配（PSM）和双重差分法（DID）实证研究了“一带一路”下对外直接投资对贸易效应的影响。研究结果表明:（1）“一带一路”倡议对提高中国对外直接投资的贸易效应有明显作用,具体而言,倡议对于投资出口效应的政策效果随着时间推移呈现衰减趋势;对于投资进口效应的政策冲击效果更多地在倡议实施后两年表现出来,且对直接投资进口效应有逐年提升的趋势;对于投资进出口效应则影响不稳定且作用有限。（2）基于双边自贸协议异质性方面,中国加大对签订自贸协议国家的直接投资,可以更好地促进双边贸易,其投资对贸易的拉动作用要比未签订协议国家的更大;基于东道国伊斯兰教异质性方面,对于投资的出口和进出口效应,“一带一路”倡议对伊斯兰与非伊斯兰国家均有促进作用;基于东道国发达程度异质性方面,对于高收入国家,“一带一路”倡议对其投资贸易效应的促进作用并不明显,而对于中低收入国家的投资贸易效应则有比较大的提升作用。