新中国以来,中国当代铜版画创作艺术经历了从萌芽到发展的新阶段。作为世界铜版画艺术的一个部分,中国当代铜版画既有当代中国人文的特色,也有传统西方艺术的共性。陈晓南是中国当代铜版画开拓者和奠基人。他作为首批专攻铜版画艺术的留学生,被公派到英国留学,成为新中国最早掌握铜版画技法的艺术家之一。在创作方面,陈晓南将中国特色社会主义题材、中国传统绘画语言和西方铜版画技法结合,为铜版画艺术在中国落地生根作出了示范性的创作实践。在教学方面,陈晓南学成回国后首先帮助中央美术学院建设起中国第一个铜版画工作室、奠定了教学基础,后来又调任到广州美术学院建立铜版画工作室,招收铜版画专业研究生。陈晓南对于两个美术院校的贡献直接影响了中国南北两端的铜版画发展。文本运用个案研究、图像分析、艺术社会学分析等研究方法作为途径,以陈晓南的铜版画艺术创作、铜版画教学活动及其编撰的铜版画教材作为主要研究内容。通过整合陈晓南的创作和教学成果,梳理得出陈晓南创作风格的流变过程。可以剖析新中国铜版画教学发展的历史背景。厘清陈晓南的铜版画创作,如何传承传统文化并吸纳外来文化发展自身,可以为未来从事中国当代铜版画的艺术创作实践的艺术家提供理论支持和现实依据。