传统观点认为隐喻是一种特殊的修辞手段,常用于诗歌。然而,随着隐喻研究角度的多样化,隐喻被认为不仅是文学修辞手段和语言现象,更是一种认知工具,体现了人类的认知过程。美国语言学家莱柯夫和约翰逊认为隐喻反映了人类的思维方式和认知模式。不同的言语形式均反映了隐喻思想。许多学者普遍认为经验会倾向于概念化隐喻,经验通过不同的文化背景传达。“隐喻表达”和“概念隐喻”被用来说明人们的思维模式和文化背景之间的联系。前者与不同概念隐喻的表面表现密切相关,而后者意味着植根于个人概念认知的隐喻系统。隐喻已经成为当今语言学研究的热点,George Lakoff提出概念隐喻理论。近几十年来,已经有许多学者和相关研究来丰富或证明这种概念隐喻理论。这些研究包括文学分析,法律,心理学,政治和社会问题等领域。然而,很少有人将新闻跟帖文本作为研究对象。新闻跟帖起始于新浪网站,并在网易新闻网站迅速发展。新闻跟帖被认为是互联网用户在现代社会中表达自己观点的重要渠道。在中国政治体制政策监督下,互联网成为表达民意的重要渠道。博客,论坛,新闻跟帖,即时消息等表达式的多元化话语平台正在扩大,这也成为公众获取信息和表达自己观点的重要工具。这种互动趋势已经逐渐被越来越多的人熟知。本文在限定新闻报道主题范围内,以新闻跟帖文本内容作为研究对象,分析研究文本内容中的概念隐喻现象。本文试图将批评性话语分析和概念隐喻理论应用于新闻跟帖文本分析中,基于相关语料进行概念隐喻研究。根据概念隐喻理论,将语料中的隐喻表达分类为不同的概念隐喻,并试图分析出这些概念隐喻背后的文化因素和认知模式。语言反映和影响个人的心理过程,因此隐喻表达以及分类的隐喻概念可以反映人们对事物的态度。新闻跟帖的新闻报道主题是国内房地产市场持续走热的现象原因。近年来,关于房地产的新闻报道通常会引起公众的广泛关注,根据网易房地产新闻相关报道,网民对购买房屋的话题关注度一直居高不下。人们通过网易新闻跟帖的形式表达他们对房地产市场的相关观点,尤其是对于国内多数人疯狂购买房屋的原因表达了自己的观点。网易新闻网站作为国内重要新闻网站,自开通新闻评论功能以来,参与新闻评论的网民人数一直不断增加,并且网站具有记录保留网民真实观点的倾向,每一条新闻都会详细记录参与评论的人数。因此,网易新闻跟帖的内容具备公开透明并且真实的特点,本文作者认为可以作为反映公众对于新闻报道的真实观点。本文语料是从网易新闻跟帖中搜集整理,语料限定时间为2016年,并通过多种搜索方式,从数万条新闻跟帖中整理分析归类。旨在通过新闻跟帖内容分析整理房子的相关隐喻表达,运用概念隐喻理论将隐喻表达归类为概念隐喻,试图分析不同概念隐喻背后的意识形态以及文化根源。结果显示:在相关新闻跟帖中出现不同类型的概念隐喻。概念隐喻根据概念隐喻理论和批评性隐喻分析进行分类。概念隐喻分别是:房子意味着财富回报;房子是孩子教育的必需品;房子是婚姻的必需品;房子是情感隐喻;房子满足心理需要;房子满足精神需要。每种类型的概念隐喻出现频率都会以表格的形式展现。概念隐喻背后的文化根源和意识形态表明,人们购房行为的主要原因是受到中国传统文化的影响。对于中国人来说,房子是家庭的象征。房子可以满足人们的多种需求。家庭对中国人的重要性决定了人们对房子的重视。买房行为反映了中国人的文化思想。隐喻语言在意识形态建构中起着至关重要的作用。通过将概念隐喻和文化进行联系分析,本文对不同概念隐喻背后所反映的文化因素和意识形态进行了详细论述。