汉语新文化词对外汉语教学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wangzhanglu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学表面上看是一种语言的传播,但其深层却蕴含着文化传播的深刻意义。文化词是一种以词为单位的语言表达形式,这种特殊的“词”所反映出的不仅仅是其表面意义,更为主要的是其深层的文化意义。新文化词具有鲜明的时代特征,它们是反映现当代中国社会文化风貌的一面明镜。本文以汉语新文化词作为研究对象,对“新文化词”这一概念进行了界定,并主要研究了如何在对外汉语教学中合理展开该项目的教学。全文由五部分组成。第一章为绪论,本章中对本文的选题背景、研究目的、研究意义进行了基本陈述;以综述的方式对学术界相关研究现状进行了梳理;根据研究需要限定了本文的研究对象及范围;简单归纳研究中使用到的研究方法。第二章为文化教学、文化词教学的现状与反思,通过对目前国内文化及文化词教学现状进行考察与分析,反思了这两项教学中存在的问题与不足。为得到高信度的结论,本章对我省高校及省外部分高校的对外汉语文化教学进行了教学范围与教学项目的考察;根据考察结果,从课堂教学、教材文化词收录、教材文化词释义三个方面分析了现行文化词教学的局限。本章对高校中使用率较高的初级、中级和高级三个阶段的多套对外汉语综合类教材(共计18本)进行了详细的文化词收录数量统计,并结合《汉语水平词汇与汉字等级大纲》对统计结果进行了详细分析。第三章为汉语新文化词的特点与类型,既是本文的核心章节,也是集中体现本文创新的部分。该章对“新文化词”概念做出阐释,归纳了汉语新文化词的五个主要特点;以社会生活的不同领域为依据对汉语新文化词进行了分类。第四章为新文化词的教学,主要以汉语新文化词的实际对外汉语教学运用为研究内容。该章以问卷调查的形式,考察了在华留学生的新文化词习得情况,通过分析问卷的调查结果探寻新文化词教学的重要意义,对其实际教学中的原则、策略以及注意事项等进行了阐述。最后为结语部分。本文以学者们的已有研究成果为理论基础,在一些方面进行了创新性探索,希望可以丰富对外汉语教学领域对新文化词的研究成果,为新文化词的对外汉语教学提供一些建设性意见。
其他文献
姚家沟钼矿是辽宁青城子矿田中近年来新发现的矿床,位于华北克拉通北缘,辽东裂谷带,钼矿床的发现为青城子矿田的地质勘探提供了新的方向。矿床蚀变分带特征明显,主要有石英核
目的评估三维适形放疗(3DCRT)与调强放疗(IMRT)2种不同放疗技术在原发性肝癌伴门静脉癌栓放射治疗中的优缺点。方法 20例不能手术的原发性肝癌并门静脉癌栓的患者分别进行3DC
目的探讨在体位复位辅助下椎体成形术治疗严重老年性脊柱压缩性骨折的疗效。方法36例老年性脊柱压缩性骨折患者,通过体位复位后,根据骨折椎体的形态,经双侧或单侧椎弓根穿刺
目的:通过剔络化瘀法联合激光治疗缺血型视网膜分支静脉阻塞黄斑水肿疗效的观察,探讨归元剔络化瘀方联合激光治疗缺血型视网膜分支静脉阻塞黄斑水肿中所取得的疗效并分析机制,
目的:优选薄膜-超声法制备姜黄素固体脂质纳米粒的工艺。方法:以包封率和载样量为指标,考察各影响因素如姜黄素用量,硬脂酸和卵磷脂的用量及吐温-80用量对包封率和载样量的影
目的观察天麻提取物对血管性痴呆(vascular dementia,VD)大鼠模型学习记忆能力及海马氧化损伤的影响。方法采用双侧颈总动脉永久性结扎法,造成慢性脑灌注不足所致SD大鼠VD模
<正>骨髓造血微环境是造血干细胞赖以生存,进行自我更新,并能产生大量祖细胞的内环境。它包括微血管系统、基质干细胞、细胞外基质和多种细胞因子[1]。基质干细胞也称为间充
目的:优化大孔吸附树脂分离纯化合欢皮总皂苷的工艺,探讨有效纯化总皂苷的途径。方法:以静态吸附率,静态洗脱率为考察标准,优选大孔树脂型号,然后以合欢皮总皂苷洗脱率为考察
药品是一种特殊商品,它的安全性不仅直接关系到人民的身体健康,也关系到了孙后代的可持续发展,更是影响国家形象和社会稳定的重要因素。随着中国社会主义市场经济的快速发展,
目的探讨聚乙二醇干扰素(PEG-IFN)α-2a联合胸腺肽α1(Tα1)治疗对慢性乙型肝炎(CHB)患者生存质量(QOL)的影响。方法选择2008年10月至2012年10月本科收治的CHB患者148例,随机