论文部分内容阅读
本文拟对比斯拉马语中的blong和long两个词的用法做相对全面而深入的描写,并通过与英语、Lewo语的比较,对比斯拉马语语法系统的形成做初步的探讨。
第一章重点描写了比斯拉马语的发展简史,并比较全面地概括了关于blong和long的研究现状。第二章从三个角度描写blong,即用作介词、引导动词短语的标记词和主从连词。其中,对介词和主从连词用法的描写与以往的著述相比更为详尽,而用作“引导动词短语的标记词”这一现象是我从大量的语言事实中发现并总结出来的,以往的著述并没有提到,而这一概念是经过Robert Early(南太平洋大学法律分校的语言学教授)的启发而确定的。第三章描写long,也是三个角度,即独立引导名词短语或代词、用在固定结构中和标记语迹三个方面。这三个角度几乎囊括了long所有的使用现象,其中,我对它用在固定结构中的表现给与了更多关注,而这在以往的著述中很少提到。第四章,通过与英语、Lewo语的比较,对比斯拉马语语法系统的形成进行了初步的探讨。主要从三方面入手,即基本句法结构、代词系统和及物动词后缀。其中,Lewo语的例句全部由Robert Early教授提供并经他同意使用的。第五章,小结。