【摘 要】
：
习语是汉英语言中一个丰富的宝库。汉英习语多姿多彩，形象地反映了各自独特的民族文化，其所蕴含的文化内涵同少而异多。本文旨在从文化的视角，以相关的文化语言学、跨文化交流学
论文部分内容阅读
习语是汉英语言中一个丰富的宝库。汉英习语多姿多彩，形象地反映了各自独特的民族文化，其所蕴含的文化内涵同少而异多。本文旨在从文化的视角，以相关的文化语言学、跨文化交流学、词汇学、语义学、语用学、应用文化学等学科的理论为指导，分析汉英语言中的习语，重点比较汉英习语中相同的词语表达不同的语义和不同的习语形式表达相同的内涵，揭示习语所体现的民族文化特质，以及在语言差异和文化差异之间建立起对立性的关联，使人们更加准确、深刻地理解汉英习语的文化涵义，促进跨文化交流。
其他文献
腓总神经损伤是临床中较为常见的一种神经疾患,多由于臀部肌肉注射、阳陵泉或足三里穴位注射、感冒、下肢骨折行石膏固定、醉卧压迫所致。我院采用针刺及中药薰蒸治疗该病,疗
介绍采用刮削滚刀滚硬齿面齿轮的技术,指出了硬齿面刮削工艺的特点及对滚齿机的要求,提出了防止崩刃及齿形精度的保证措施,为硬齿面齿轮的经济、高效生产提供了一条新路。
<正>寿命的延长、肥胖症、营养不良,以及由于工作或运动带来的超荷机械应力,是导致骨关节炎和骨质疏松成为全球性疾病的主要原因。对社会来说,这必然是一项巨大的挑战,因为目
违法性认识问题与法律错误的处理具有直接的联系。在德日刑法理论上，对违法性认识问题进行了比较深入细致的研究，围绕违法性认识的内容；违法性认识在犯罪论体系上的地位等问题展
开关电源广泛应用于航空、通信、交通等领域。随着高频技术、谐振技术的发展，全桥移相软开关电源广泛应用于在低压、大电流开关电源领域。因此有必要对其进行研究。 本文对
<正>近些年,我国经济的发展非常迅猛,企业在发展过程中所产生的数据越来越多,特别是在这种大数据快速发展的影响下,全球的数据量都在逐渐增加,企业要想在这种情况下谋求发展,
【正】 本文的写作目的,是为了给费尔巴哈认识论的某些观点以恰当的评述;同时也是借此机会,对认识论研究中某些流行的,但却是片面的观点,谈谈个人的一些看法,以求得到学术界
经济型酒店肇始于20世纪50年代的美国,因为性价比较高和时尚舒适的特点,近年来在我国呈"井喷式"发展。但是,随着数量的逐渐饱和以及经济危机等情形的影响,经济型酒店开始举步
合成了一系列醋酸乙烯-丙烯酸丁酯-丙烯酸等单体共聚乳液样品,研究了聚合条件对乳液胶粒表面羧基分布的影响,并对其碱增稠性进行了讨论.结果表明,因聚合物组成、条件不同,胶
在适应外部环境和内部条件变化的过程中,需要重新审视企业集团的价值创造因素、能力和水平,财务协同控制正是企业集团价值效应的动力和来源。结合企业集团的有关调查数据,构