小说《雪中冬季》是美国印第安作家詹姆斯·韦尔奇的代表作。该小说以其深刻的主题和丰富的内涵被奉为美国印第安文学经典。小说中的无名主人翁饱受与家人和传统黑脚部落文化的疏离之苦，最终踏上疗伤之旅，回归传统文化。尽管该小说聚焦于主人公的疗伤之旅,但却暗含了作者对当代美国印第安传统文化的思考。　　本文挖掘了作者掩藏在其小说《雪中冬季》文本之下的对印第安传统文化的关注。通过分析个人创伤和文化困境之间的相关性，本文认为该小说是对当代美国印第安传统文化的困境和出路的象征性表述。无名主人翁的精神煎熬正是美国印第安传统文化所处困境的生动再现，而他的疗伤之旅暗示了詹姆斯·韦尔奇对美国印第安文化未来的期许。　　本文根据霍米·巴巴的后殖民杂糅理论,探讨了在当今世界多元文化的格局中,韦尔奇对美国印第安传统文化的出路所做的思考。本文分析了美国印第安人的身份危机在《雪中冬季》中的具体体现及其产生原因，并通过文本细读的方式结合霍米·巴巴的后殖民理论系统地论述了《雪中冬季》中主要人物对身份危机做出的不同的反应。　　针对当代美国印第安传统文化重建,本文强调了文化杂糅的重要性：对美国印第安人而言,传承本民族的文化传统固然重要,但是主流文化的侵入所带来的变化是不容忽视的。印第安人需要用开放的、包容的心态来正视现实,接受变化,与时俱进。